【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
既有會員的權力很大，所謂的瑞典與芬蘭，還是要尊重主權，修改一下人權。
注意一下第10條：瑞典與芬蘭除換到加入NATO外，NATO也換到擴大的保證。
Trilateral memorandum between Türkiye, Finland and Sweden NATO 20220628
【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
北約說：NATO’s enlargement has been a historic success. It has strengthened our
Alliance, ensured the security of millions of European citizens and contributed
to peace and stability in the Euro-Atlantic area. We reaffirm our Open Door
policy, consistent with Article 10 of the North Atlantic Treaty, as an
expression of our fundamental values and our strategic interest in
Euro-Atlantic peace and stability. Our door remains open to all European
democracies that share the values of our Alliance, which are willing and able
to assume the responsibilities and obligations of membership, and whose
membership contributes to our common security. Decisions on membership are
taken by NATO Allies and no third party has a say in this process.
北約正式邀請芬蘭、瑞典加入 普丁放話了
新頭殼 20220630
北大西洋公約組織（NATO）29日發出聲明，正式邀請瑞典與芬蘭這兩個北歐國家加入聯盟。對此，俄羅斯總統普丁回應，若北約在芬蘭和瑞典佈署軍力，俄羅斯勢必將回應。
昨天，劉寶傑節目提及RIMPAC已經開始。台灣依舊沒被邀請，但看點是菲律賓。
菲律賓參加的是：以韓國海軍大邱級巡防艦為藍圖設計的何塞·黎剎級巡防艦（Frigates）BRP Antonio Luna（FF-151）。
首艦何塞·黎剎號（FF-150）（英語：BRP Jose Rizal（FF-150））於 2020年 5月23日抵達菲律賓，7月10日服役。
二號艦安東尼奧·盧納號（FF-151） （英語：BRP Antonio Luna（FF-151））， 2021年 3月19日服役。
Displacement 2,600 tonnes
Length 107 m
(351 ft 1 in)
Beam 13.8 m (45 ft 3 in)
Draft 3.65 m (12 ft 0 in)
Depth 6.9 m (22 ft 8 in)
Installed power 4 × MTU-STX 12V2000-M41B
diesel generators, each producing around 650 kW (872 shp)
Propulsion Combined diesel and diesel
(CODAD) arrangement:
4 × MTU-STX 12V1163-TB93 12-cylinder diesel engines
Speed 25 kn
(46.3 km/h; 28.8 mph)
Range 4500 nmi (8,334 km)
還要注意這個：8-cell
Vertical Launching System (FFBNW)，雖只是預留空間
回想馬時代，我們還譏笑菲律賓不堪一擊。才幾年？還要考慮形成戰力訓練的時間。
現代重工前幾天跟菲律賓國防部簽約下訂6艘遠洋巡邏艦，價碼5億7300萬美金。這種樣子再過10年，台灣海軍就會輸菲律賓了，甚至指標性東南亞國家可能都會和台灣不相上下。
到底發生什麼事情？
【縛雞之論】
對中共，非要看到本質去不可。
臨終遺書，還是送終遺書？
林保華＠自由 20220629
三年前我出版《我的雜種人生》，當時認為是遺書了。因為這個世界上充斥中共歪曲歷史、歪曲現實的內外宣，尤其是對全球許多國家的滲透及顛覆活動，而許多國家不但懵然無知，甚至與之共舞，因此我必須把自身經歷寫出來。寫完後以為可以較輕鬆的過日子了，豈料接踵而來的是香港反送中運動與武漢肺炎的蔓延，肇事者都是中共，形成浩劫，而中共居然厚顏無恥的大肆慶祝它成立一百週年，編造更多的謊言。
【縛雞之論】
本文是撇開中共本質、民族主義對中共的紅利等因素，談論香港的開放方向。這樣是有欠缺的。因為根據中共本質、民族主義對中共的紅利，香港必然要向中國開放，無論是防疫、政治、經濟。大港灣區也經是現成的答案了。
回歸25年 香港下一步矛盾中
陳國祥＠聯合 20220629
新冠疫情爆發自今，香港一直處於近乎全閉關狀態，港人一再爭議如何及何時能與大陸通關？何時能與國際通關？究竟應該優先與大陸還是國際通關？香港是否恢復與外地通關事關重大，通關通向何方同樣攸關大局。如同香港主權回歸二十五年來，究竟應優先於去殖民化而與大陸融合，抑或保持與國際緊密接軌進而在政治制度上也成為民主陣容的一員，也是爭議不休，左右拉扯不斷。
【縛雞之論】
墮胎的基本爭議是，胎兒有無生命？有無權利？這是法律的擬制，很難有定論。
因此，本文作者說：回歸各州而不硬性規定，反而是尊重宗教（因為宗教觀點很多，但每個人總以為自己的宗教觀點是真理），有道理。但，若不是聯邦制國家呢？又是一樁麻煩事。
墮胎是宗教議題
張經偉＠自由 20220629
關於墮胎，我會說：性別議題是骨、宗教議題才是髓。生命何去何從、意義何在，是謂宗教。
【縛雞之論】
國教院跟風中國？
EUV曝光機變「光刻機」
不僅如此，在土木界、機械界也是一樣，以最近通車的中俄黑龍江大橋，那種橋本質上是PC橋，只是PC的彎曲幅度甚大，甚至超出床版。日本翻譯為「大偏心PC橋」，英文稱為extradosed PC bridge（直譯為「外加的PC橋」）。若以形來命名，則應以「低塔PC橋」為佳。總之，翻來覆去，不可以偏離本質——PC橋。但台灣工程界以中國的翻譯為尚，稱為「脊背橋」，只看外型完全忽略力學本質。其後果是後學者根本不知道橋樑的本質，所以未來一定會設計錯誤。
像這種名詞，在設定時要非常小心。以數學來說，實數與虛數大家耳熟能詳，殊不知，實數是real number（真實存在的數），而虛數imaginary number（在想像或推論中的出現數，並不實際存在）。學者以虛實體用等中國觀念來看世界，就會理解錯誤。失之毫釐，差之千里了。
【縛雞之論】
從北到南：愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭，以及斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞，只跳過俄羅斯飛地加里寧格勒，是一個破口，所以立陶宛陸路貨運禁運。另一個是瑞典芬蘭，是北約的Partnership for Peace，兩國聯防軍力不弱。
看起來，北約是認真對待。
防範盟國遭俄入侵 北約高度戰備部隊擴增30萬人
TVBS 20220628
俄羅斯發動戰爭入侵烏克蘭已４個多月，迫使數百萬烏克蘭人逃離家園，嚴重破壞了國際秩序；因應俄羅斯的威脅，北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰伯格（Jens Stoltenberg）27日宣布，北約將在29日於馬德里登場的峰會中把高度戰備部隊擴增7倍以上，從目前的4萬人增加到30萬人。
【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
I was aware of the issue for years.
President Tsai seems hesitant to exercise her power as the
Commander-in-Chief. She hears the report
with her close advisors.
It is not only related to the military issue.
President Tsai seems to listen to the daily briefing of the intelligent
divisions with her close NSC members.
Why did she surrender to or share the ultimate power as a President with
others? Does she concern about the
possible leak of top secrets, which only one person in the country can reach?
Does she, as a chairperson, share the power in DPP? The answer is no.
As a minor thing, she also inspects the troop with her staff, the persons who are
not qualified to step on the red carpet.
Sometimes the accompany staffs are up to ten and more.
She is not shy, after all. She took the
office years and has long been an experienced civil officer before it.
She is buying insurance, political or legal, perhaps? A fascinating question to be answered.
插手統帥權 國安會逾越權力
中時 20220628
依《國安會組織法》，國安會是總統的幕僚角色，與國防部並無上下隸屬關係，國安會不能指揮國防部，歷任總統從李登輝、陳水扁到馬英九都是這樣運作，唯獨蔡英文時代，有關國安會逾權之說，從未斷過。
【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The three comments are worth reading at the same time.
Does the DPP’s nomination for 2022 mayoral candidates breaks all the rules in
its history and has something to do with the existence of the fraction under
Chairperson Tsai, known as the Ing’s Sect?
Yes, the answer is the centralization of power in Democracy system.
Though the so-called Ing’s Sect does not work as strictly and tightly as The
Movement does, one of the prominent sects in DPP; however, it's naïve to
neglect the existence of the advisors and close members of the President, who
constitute the power system.
Zou jing-wen, senior journalist and the vice president of the Liberty Times,
who is eager to deny the presence of the Ing's Sect is weird. The denial itself just marks the existence of
the sect.
這三篇文章擺在一起看，很有意思。
徵召與派系（英系是否存在？），可以有共同焦點來觀察嗎？
民主原則就是。
英系當然沒有新潮流嚴謹，但說沒有英系可能嗎？只有幾位幕僚的英系，可能嗎？
民意將與蔡英文算總帳
黃世安＠中時 20220628
從蔡英文此次死抓著民進黨縣市長提名權力來看，顯然已到任期尾聲的她，對於2024年後不再有「蔡英文總統」的民進黨與台灣政局，仍充滿必須操之在己的個人執念。問題是，蔡英文還會是民進黨的票房保證嗎？
【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
真的很可惜，從「軍事佔領→政治重建＋經濟復興」的綜合架構看戰後台灣地位，是非常好的途徑。可惜，被一些人急攻心切給搞砸了。好好一隻鱉，居然殺到屎尿齊飛。
不止林志昇而已，現在還有人開分店自任教主哪。
這是台灣人心眼與肉眼的雙重業障。
如何看待「台灣民政府」案？
林保華 20220625
「台灣民政府案」已被檢調起訴。秘書長林志昇與妻子林梓安等人，被控虛構「美國軍政府」將接管台灣，吸金逾7.1億元，檢調搜索時，林家豪宅衣櫃赫見1.3億元現鈔，桃園地院合議庭歷經4年審理後宣判，林梓安被依299個詐欺取財、加重詐欺取財及洗錢罪，重判19年徒刑，併科罰金200萬元；林志昇於2019年11月，在住處跌倒致顱內出血不治，涉案部分依規定不受理。
【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
China and Russia are crazy about the expansion of territory. To do so, they are fond of the excuse
“historical sovereignty.”
Those who are fond of “historical sovereignty” care about their glory abs see
the glory of others as nothing, and they do not recognize the worst time in
history.
Responding to Russia’s assertion of retreating from the recognition of
Lithuania’s independence, Lithuania claims to withdraw from the Treaty of
Polyanovka in 1634, in which Lithuania ceded a lot of territory to Russia, including
so-called “eastern Ukraine” today.
Stability is one of the essential principles of the legal system; however,
expansionists sabotage the system in the name of history.
中國與俄羅斯一樣，醉心歷史主權，想恢復帝國光榮。其實，歷史主權只是侵略者野心的化妝品而已。
醉心歷史主權的人，都只注意自己光榮的時候，不承認自己有倒楣之時。
《波利亞諾夫卡條約》是波蘭立陶宛聯邦和俄羅斯沙皇國簽署的條約，確認了1619年聯邦領土的狀態。俄羅斯獲得大批領土，包括現今烏東。
法律穩定性是重要的法益，歷史主權則會破壞法律穩定性，造成人人皆輸的結果。對文明沒有貢獻的兩位大帝，只是歷史上的草寇。
領土爭議爭不完
林一平＠聯合 20220627
二○二二年五月廿八日俄羅斯慶祝《璦琿條約》簽訂一六四周年。俄羅斯和中國簽下《尼布楚條約》、《璦琿條約》以及《北京條約》。在這三條約下清政府割讓三倍於烏克蘭面積的領土給俄羅斯。
【縛雞之論】英文拷到 G
/ D 找中文翻譯
天天稱歷史的人與國家，關鍵是對人類文明有無貢獻？
至少中世紀以來，從馬桶到太空梭，就不是一心想稱霸世界的新強權所貢獻的。
Shutruk-Nakhunte WIKI
舒特魯克·納克杭特(Shutruk-Nakhkhunte)是埃蘭舒特魯克王朝的第二任國王，在位期間從前1185年至前1155年。其在位時埃蘭的領土包括了現今美索不達米亞大部和伊朗西部。在他的領導下埃蘭擊敗了喀西特人(Kassites)並且建立了第一埃蘭帝國，但其後代在前1120年被巴比倫的尼布甲尼撒一世擊敗，丟失了首都蘇薩後便結束了這短命的帝國。
舒特魯克·納克杭特在伊森·
坎寧(Ethan
Canin)的短篇故事「The Palace Thief」中得到了一些公眾知名度，並且在2002年改編的電影天之驕子中的一塊碑文上出現。碑文描述了舒特魯克·納克杭特這個極端自我主義征服者的功勳因為對人類沒有貢獻，到了今天變得默默無聞。
天之驕子中的引用
|
“ |
I
am Shutruk-Nakhkhunte, King of Anshand and Susa, Sovereign of the
land of Elam. By the command of Inshushinak I destroyed Sippar, took the
stele of Naram-Sin, and brought it back to Elam, where I erected it as an
offering to my God, Inshushinak. Shutruk-Nakhkhunte - 1158 B.C. |
” |
|
“ |
我是舒特魯克-納克杭特，安善和蘇薩的國王，埃蘭土地的統治者。由印舒希納克的命令我摧毀了息帕爾城，掠走了納拉姆辛之石柱，並且將它帶回埃蘭，我作為貢品獻給我的神─印舒希納克─的地方。舒特魯克-納克杭特，西元前1158年。 |
” |
這段碑文被放在天之驕子中韓德特先生的教室門上。
