back to USPACOM

20260617《美利堅合眾國與伊朗伊斯蘭共和國之間的伊斯蘭馬巴德諒解備忘錄》 NYT評論＋雙魚鏡評論

【雙魚之論】
「最終協議將通過聯合國安理會具有約束力的決議予以批准」？感覺不妙！NYT的註解，等於是常識與潑婦罵街，了無新意。 

美伊14點終戰備忘錄　逐條文字與意涵一次看    中央社 20260618

美國官員今天宣讀美伊初步協議全文，以14點架構性協議方式呈現美伊高層共識，並將「逐步終止伊朗核計畫」等棘手難題則留待最終協議再行解決。

美媒：美伊不舉行備忘錄簽署儀式　19日展開核談判

這份協議是美伊19日將在瑞士展開為期60天後續談判的基礎，目的是正式終止美國與以色列2月28日對伊朗發動的這場戰爭並重新開放荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。

這份初步協議名為「美利堅合眾國與伊朗伊斯蘭共和國之間的伊斯蘭馬巴德諒解備忘錄」（Islamabad Memorandum of Understanding between the United States of America and the Islamic Republic of Iran）。以下綜整路透、法新社及紐約時報披露條文內容與解讀。

第1點

美國與伊朗及雙方在本次戰爭中的盟友，透過簽署本諒解備忘錄，宣告立即且永久終止黎巴嫩在內所有戰線軍事行動，並承諾自即日起，互不發動任何戰爭或軍事行動、避免相互威脅或動用武力，同時確保黎巴嫩的領土完整與主權。

最終協議將確認永久終止黎巴嫩等所有戰線的軍事行動，以及本項明定的所有規定。

（紐時註解：這裡提及黎巴嫩的內容，形同美國罕見否定以色列定調黎巴嫩境內、背後有伊朗撐腰的真主黨所構成的威脅。以色列已表示他們不受美伊任何與黎巴嫩有關協議的拘束，但這條的措辭將給伊朗籌碼，可在日後以色列再對黎巴嫩動武時據此向川普施壓。）——不提（委婉提及——「雙方在本次戰爭中的盟友」），不是否定。

1960.06.18 美總統艾森豪訪臺 中共砲擊金門

 

如雲朵的手，「扛200斤麥子，十里山路不換肩」

UNCLOS體制的重層嚇阻：日菲＋（台日＋台菲）

日菲的EEZ與大陸棚協議，台灣方面可能沒有損害。

現狀是台日、台菲已經各有漁業協定，包括暫訂執法事項。因此，日菲的協議，只要不針對第三方（事實就是不針對第三方），就是不會影響到台菲雙方各與台灣簽訂的暫訂協議。

反而，日菲的EEZ與大陸棚協議是海洋法的「重層嚇阻」，無論是台日或台菲暫訂執法協議，都是被日菲協議所涵蓋（台灣是在台菲架構下的第二層的事實存在）。

換言之，這架構在台日、台菲各簽署漁業協定之前就已經設計好，台日、台菲的事實協議先行，然後日菲的正式法律架構再進來。否則，法律架構先進來的話，事實架構就無資格進來了。

華盛頓紀念碑中文碑文：反過來想當皇帝的是習近平

華盛頓紀念碑中文碑文

【雙魚之論】
文字的來源是美國華盛頓紀念碑（Washington Monument）內部牆上的中文石碑。

淡江大橋可命名為馬偕大橋

一票沒少！你們每個人都是紅統與反美 No one in KMT is pro-Taiwan and US-friendly.

【雙魚之論】All these so-called “pro-American” factions are complete bullshit. The fact is: every single vote went to the KMT and the TPP — not one vote missing. Every last one of you is anti-American and pro-red unification!

什麼親美派都是假的。事實是：投票的結果就是國民黨與民眾黨，一票都沒少。你們每一個人都是反美紅統！

台灣電力公司，LOGO的更新與傳承

【雙魚之論】
台電LOGO更新，細看新的字體（包括中英文）源自于右任的書法體，新中有舊保留精神，可說是別具用心的設計。至於圖形方面，四個電力標誌予以簡化，線條變成較為細緻，更具現代感。圖形與文字的比例，也較為合理。應該一個讚！

朝鮮修憲：從「半國」地位邁向「一國」 DRPK's new constitution: from "half-State" to "State"

【雙魚之論】
Since the end of 2024, North Korea has been politically asserting that the Korean Peninsula should move toward becoming “two States” (rather than the post-war concept of two “half-States”). Now, it is implementing this position through constitutional amendments. In the new constitutional revisions, North Korea has deleted references to “unification” and defined the Republic of Korea as its “primary enemy and unchanging main enemy.” This move has effectively stripped the political foundation of South Korea’s unification-oriented President Lee Jae-myung of any legitimacy.

俄國外強中乾，美國撤離駐德美軍 王立第二戰研所 20260505

【雙魚之論】
本文提出幾處頗有見地的論點：北約是因應蘇聯的威脅而成立的集體安全組織，蘇聯解體後北約就面臨是否解散或縮小的議論。但俄羅斯真實戰力如何，直到俄羅斯侵略烏克蘭才被美國徹底摸透。於是，美軍縮編並撤離北約只是時間問題，與川普無關。現在美國駐軍要走，第一個出來喊停的是義大利。實際上華盛頓盤不僅是撤出德國。連義大利和西班牙的駐軍，都可能被一併拔掉。
這觀點，並未見諸台灣的一些戰略學者文章中，可見官大不一定學問大。
倒是，作者最後提出關鍵的認知誤導現象，可惜未具體指出誰或哪國。

美國撤離德國駐軍    王立第二戰研所 20260505

美國從德國撤軍5000，並不是新聞說的，川普為了顏面怒而下令。若你真信了這套說詞，那我不客氣的講，你離那些天天解釋「川普正在破壞國際秩序，而不是重塑」、「川普正在重塑國際秩序，才不是破壞」的天才，等級差不了多少。

Taiwan is Taiwan 中國對民航安全宣戰 馬明漢 Michael Mazza＠自由 20260503

【雙魚之論】
中國施壓馬達加斯加、模里西斯和塞席爾，關閉對台灣總統訪問友邦航班必經的「飛航情報區」（FIR）服務，這是史無前例的大事——將公共事物化為私人資產。

查爾斯三世在美國國會演講 美國國會 20240429 / Taimocracy翻譯 The King has spoken...

【雙魚之論】
During his state visit to celebrate the U.S. Semiquincentennial, King Charles III sought to reaffirm and restore the Anglo-American 'special relationship.' Given the weight of history and values, the King’s words were carefully measured. One wonders if the Prime Minister is now prepared to heed this subtle message and pull back from the brink. Regrettably, the British Ambassador to the U.S. remarked that a 'special relationship' only exists between the U.S. and Israel, effectively denying the special bond between the UK and the US.

此次聯合王國查爾斯三世赴美進行國事訪問，紀念與慶主美國獨立250週年，重申與要彌補的是英美兩國的「特殊夥伴關係」。在歷史與價值前，國王委婉的說話了，英國首相是否願意懸崖勒馬？遺憾的是，英國駐美大使說：只有美國和以色列以特殊關係。言下之意，否認英美的特殊關係。

查爾斯三世在美國國會演講    美國國會 20240429 Taimocracy翻譯

【開場與禮賓】
下午3時5分，糾儀長威廉·P·麥克法蘭（William P. McFarland）閣下宣布：查爾斯三世國王陛下與卡蜜拉王后陛下駕臨。

國王陛下在參眾兩院議員組成的委員會陪同下步入眾議院大廳。國王立於秘書席前，卡蜜拉王后於其左側就座。（議場響起掌聲，全體議員起立致敬）

議長：「各位國會議員，我非常榮幸能向各位介紹：查爾斯三世國王陛下。」（議場再次響起掌聲，全體議員起立）

【國王演說開始】

查爾斯三世國王：
「副總統先生、議長先生、各位國會議員，美利堅合眾國各州人民的代表們：

20260428 美國財政部海外資產控制辦公室發佈〈與獨立煉油廠（地煉）往來的制裁風險〉 Taimocracy翻譯

與獨立煉油廠（地煉）往來的制裁風險

2026.04.28

與「茶壺」煉油廠往來的制裁風險

美國財政部海外資產控制辦公室（OFAC）正提醒金融機構注意，與中國獨立煉油廠（俗稱「茶壺」煉油廠，主要分布於山東省）往來所面臨的制裁風險。鑒於這些煉油廠在進口與提煉伊朗原油方面持續扮演關鍵角色（該情況預計將持續至2026年），OFAC自2025年3月起已指定（制裁）多家茶壺煉油廠，這些廠家合計購買並提煉了價值數十億美元的伊朗石油。

TWO KINGS

20260501 UAE要退出OPEC與OPEC+ Tai Yu＠FB 20260428

【雙魚之論】
伊朗戰爭會觸發的必然，比想像的更大，不只針對伊朗、中東權力局勢，更牽涉處理中國挑釁與石油世紀的權力比重。如果油價與供應無虞，制裁就會失去著力點，而核能也會暫時卡住。

20260501 UAE要退出OPEC與OPEC+    Tai Yu＠FB 20260428

震撼消息：當全球目光都集中在荷姆茲海峽（StraitofHormuz）的頭條新聞時，幕後正在發生自1973年石油危機以來從未見過的大事。

日本自衛隊軍階改稱，更接近一般軍隊了

孤狼之後，查爾斯三世對美國進行國事訪問

【雙魚之論】
就在美國東時間4/27，川普將接待查爾斯國王進行的國事訪問，結果在訪問前兩天4/25川普再度遭受槍手企圖刺殺。幾此都是「孤狼犯案」？此次若被得逞，查爾斯國王能來美國還是不能？我對孤狼一說，很不以為然。特別是4月28日星期二上午的活動冠蓋雲集，維安可能要升級到NORAD層級。

美國總統唐納德·J·川普和第一夫人梅拉尼婭·川普將歡迎大不列顛及北愛爾蘭聯合王國國王查理三世陛下和王后卡米拉陛下進行國事訪問    白宮 20260425

美國總統唐納德·J·川普和第一夫人梅拉尼婭·川普將於2026年4月27日星期一至4月30日星期四在華盛頓特區迎接大不列顛及北愛爾蘭聯合王國國王查理三世陛下和王后卡米拉陛下進行國事訪問。這次訪問是川普政府第二任期內的首次正式國事訪問。

美軍與執法部隊的全球封鎖行動

聯兵部隊在全球範圍內對阿曼灣實施海上封鎖    戰爭部 20260424

上週，美國軍方對途經荷姆茲海峽的船隻實施了海上封鎖，這些船隻曾在伊朗港口與伊朗進行貿易往來，或正駛往伊朗港口。

美國戰爭部長皮特·赫格塞斯今天在五角大廈舉行的新聞發布會上表示，封鎖仍在繼續，並且變得越來越有效、越來越強大。

川普的伊朗戰爭正悄悄改寫中國的侵台劇本 Brahma Chellaney＠自由 20260426

【雙魚之論】
It is widely recognized that "Taiwan's vulnerability is no longer a hypothesis, but a reality unfolding before our eyes." Yet, there are Anti-nuclear movement/activists that exist solely for a single objective, holding the stance that they would rather have no electricity than support nuclear power. One cannot help but wonder: is their inflexibility and failure to recognize the changing circumstances born of ignorance, or are they covertly echoing Beijing’s conspiracy to impose an energy blockade on Taiwan?