網頁

2024-02-02

聯合王國開始考慮承認巴勒斯坦 Recognizing the Ste of Palestine by UK

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
As long as one has perused the United Nations website's introduction to Palestine, it becomes evident that, despite the incidents over the last 77 years following the initiation of the Partition Plan in 1947, including multiple wars and interference from a few neighboring countries and armed groups opposed to peace, the Palestinian government, primarily led by the Palestinian Liberation Organization's Fatah, has made significant efforts. Additionally, the fact that Palestine holds an intermediary position within the United Nations system, between observer and full member, suggests that its eventual establishment as a state member within the framework of the United Nations is only a matter of time.
The United Kingdom’s recognition of the State of Palestine is of paramount importance, considering its historical role as the colonial mother nation and the former administering authority mandated by the League of Nations and the former Trust Territory of the United Nations. Once the United Kingdom extends recognition, subsequent recognitions from other countries are likely to follow suit like a tidal wave.
Certainly, the demarcation of borders remains a significant challenge. However, as long as a commitment to peace and inclusion under international assurance is made, countries can grant "state recognition" to Palestine without difficulty.

只要看過聯合國網站對於巴勒斯坦的介紹,就知道經過77年包括多場戰爭的風風雨雨,雖然有不願見到和平的武裝團體與少數鄰國在作梗,但以巴勒斯坦解放組織之法塔赫為主的巴勒斯坦政府很努力。現在已經擁有聯合國系統中介於觀察員與正式會員間的地位,其在聯合國架構下的國家會員地位只是時間問題。
作為殖民母國,也是國際聯盟與聯合國委託的前管理國,聯合王國的承認是最具關鍵地位的。只要聯合王國承認,後續各國的承認將如潮水一般湧來。
當然,領土要如何認定仍然是一大難題,但只要承諾和平與納入國際保證,各國可以賦予巴勒斯坦國「國家承認」而不疑義。
20240130
 聯合國UNRWA助長Hamas
20240122
 哈瑪斯的報告 Hamas' report: a trial to peace?
20240121
 布林肯接受CNBC訪問 DoS 20240116 / Taimocracy翻譯
20231218
 悲智雙運 聯合國難民救濟項目支援哈馬斯的武裝鬥爭 Edward Nicolae Luttwak / Taimocracy翻譯 20231218
20231113
 軍事佔領當局:以色列拒巴勒斯坦自治政府接管加薩
20231126
 將「以哈衝突」轉化為「巴勒斯坦統一戰爭」 Transforming Israel-Hamas conflict to Palestine Unification War by HoonTing
20130801
 巴勒斯坦現狀 UN / Taimocracy翻譯 20130801

英外相:英國可能在加薩停火後不久承認巴勒斯坦國    法廣 20240201

英國外交大臣卡梅倫(David Cameron21日在受訪時表示,英國可以在加薩停火後不久正式承認巴勒斯坦國,而無需等待以色列和巴勒斯坦就兩國方案可能長達數年的談判結果。

卡梅倫在周四訪問黎巴嫩以緩和地區緊張局勢期間接受美聯社採訪時說,哈馬斯仍留在加薩的情況下不可能承認巴勒斯坦國,但在以色列與巴勒斯坦領導人繼續談判的同時可以承認巴勒斯坦國。

卡梅倫說,英國承認巴勒斯坦獨立建國,包括在聯合國承認巴勒斯坦獨立建國不可能在這一進程的一開始就實現,但也不一定非要在該進程的最後才實現

卡梅倫說:隨着這一進程,隨着向解決方案的推進變得更加真實,這可能是我們要考慮的事情。我們需要做的是給巴勒斯坦人民一個通向更美好未來的前景,一個擁有自己國家的未來

卡梅倫說,這一前景對本地區的長期和平與安全絕對至關重要英國、美國和其他西方國家一直支持獨立的巴勒斯坦與以色列並存的想法,以此作為解決中東地區最棘手衝突的方案,但它們表示巴勒斯坦的獨立應作為談判解決的一部分2009年以來,以巴雙方一直沒有進行實質性談判。

以色列總理納坦雅胡則公開拒絕在戰後建立一個獨立的巴勒斯坦國,甚至在最近幾周誇口說,他在阻止巴勒斯坦建國方面發揮了重要作用。以色列的一些重要盟友在未得到以方支持的情況下承認巴勒斯坦國,此舉可能會孤立以色列,並對其施加壓力,迫使其坐到談判桌前。

卡梅倫說,第一步必須是在加薩暫停戰鬥,最終實現永久、可持續的停火。他補充說,為了讓英國承認巴勒斯坦國,哈馬斯的領導人必須離開加薩因為在加薩仍由對107日事件負責的人控制的情況下,你不可能有兩國解決方案,他指的是引發加薩戰爭的哈馬斯對以色列的致命突襲。

哈馬斯迄今採取的立場是,作為停火協議的一部分,其領導人不會離開加薩地帶。卡梅倫說,英國還提出了一項緩和黎以邊境緊張局勢的計畫,過去四個月來,黎巴嫩真主黨和以軍幾乎每天都在那裡交火,引發了對更大規模戰爭的擔憂。

卡梅倫指出,該計畫將包括英國訓練黎巴嫩軍隊在邊境地區開展更多安全工作。


2 則留言:

  1. 對巴勒斯坦的記憶,時間靜止在阿拉法特這個人跟巴勒斯坦解放組織......

    回覆刪除
    回覆
    1. PLO的領袖,從採行暴力,被視為恐怖組織,逐漸接受國際規則,被國際接受
      PLO逐漸變成巴勒斯坦的代表,再變成合法政府
      被接納入UN,變成觀察員,升格為介於觀察員與會員之間的地位
      很長一段時間

      當然圈內有人不爽,鬧事Hamas算是之一

      所以,和平不是人人都想要的

      .

      刪除

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行