【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
Pursuant to the laws of war, when invading troops enter hostile territory
and establish firm control, military occupation begins, with or without a
declaration.
According to the stipulation, it is necessary for the invading party to declare
a state of war against its enemy, Hamas, in advance. We saw an immediate
statement of “at war” against hostile forces and let the laws of war effect on
October 7 by the Israeli government. Therefore, it
is Israel's prerogative to determine the nature of the military government.
My suggestion is for Israel to invite the PLO, the legitimate government of the
State of Palestine, as a member of the board or in an advisory capacity,
alongside others, in the military government. However, as the invading party,
Israel still retains ultimate power.
Netanyahu's refusal may be legitimate, but it may not be the wisest decision.
He should consider allowing the international community to participate in
addressing the challenges posed by the terrorist group.
北加薩:被軍隊實際上控制,即產生「軍事佔領」
以色列的「宣戰」 Israel's
declaration of war
中東和平下的Hamas?
清剿哈瑪斯 以拒巴自治政府接管加薩 自由 20231113
以色列繼續圍攻加薩,清剿巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」,雙方十二日在加薩規模最大醫院西法醫院(Al-Shifa Hospital)附近爆發激戰,據傳有數千名巴勒斯坦人受困其中。以軍表示,已準備協助該醫院撤離嬰兒。此外,以色列總理納坦雅胡十一日也排除在以哈戰爭結束後,由巴勒斯坦自治政府接管加薩的可能性。
真主黨警告動用新武器打以
與此同時,以軍戰機十二日襲擊敘利亞境內的「恐怖基礎設施」,回應前一天從敘利亞發射的兩枚砲彈落在戈蘭高地無人居住地區。伊朗撐腰的黎巴嫩真主黨十一日則宣稱,正在動用新武器打擊以色列的新目標,其中可攜帶三至五百公斤彈頭的布爾坎(Burkan)飛彈已經上陣。以色列國防部長葛朗特對此警告,若黎巴嫩捲入戰爭,貝魯特將重蹈加薩覆轍。
美國國務卿布林肯上月底表示,巴勒斯坦自治政府應從哈瑪斯手中,奪回對加薩走廊的控制權,國際社會可在此過渡期間發揮作用。不過,納坦雅胡十一日對此表示,加薩必須要有其他管理機構,「不會有一個文職當局,教育他們的孩子憎恨以色列,殺死以色列人,消滅以色列國」。
對於哈瑪斯綁架約二四○名人質,以色列三大電視新聞頻道十一日報導,以哈對人質釋放的談判已有進展。據N12電視新聞台報導,該協議涉及哈瑪斯在三到五天的停火期間,分階段釋放五十到一百名婦女、兒童和長者,以方則將釋放婦女和未成年巴勒斯坦囚犯,並考慮向加薩提供燃料,同時保留恢復戰鬥的權利。
在台以人舉辦釋放人質活動
在台以色列人十二日在台北二二八和平紀念公園舉辦「釋放人質Bring Them Back」展示活動,花圃路緣石上約有五十雙鞋,旁邊擺著一張張被綁人質的照片。主辦人之一艾維塔﹒芙爾蔓表示,人質中有卅名兒童,最小的僅九個月大,最大的已八十五歲,無法得知他們有沒有所需的食物或藥品,「連紅十字會都無法取得任何人質的狀況」。
芙爾蔓今年廿九歲,現為台灣大學研究所交換學生,也是以色列後備軍人。她非常感謝台灣民眾給的溫暖與支持,並強調目前還沒有收到國家徵召令,但若情勢惡化,就會搭機回以色列,保家衛國。
接管加薩問題 美、以分歧加深
聯合 20231113
以色列總理內唐亞胡十一日表明,反對巴勒斯坦自治政府(PA)在以哈戰後,從巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯手中接管加薩走廊,但美國八日則示警以色列勿再次占領加薩。英國金融時報報導,這凸顯美以分歧加深。
美國國務卿布林肯八日在東京的七大工業國集團(G7)外長會議中直言,加薩和約旦河西岸的以色列占領區應該回歸PA治理,以色列亦切勿再占領加薩。他十月也曾提到,巴勒斯坦的權力機構應拿回加薩控制權,過渡時期也可能由國際參與者填補權力真空。
內唐亞胡十一日則在記者會中對此說,以色列應維持對加薩的安全控制,以備不時之需,加薩也需PA以外的其他管理機構。
他坦言,以色列可能會因此面臨施壓,「但我不打算屈服」。他還表示,戰後加薩不會有文人政府教育當地孩童仇視以色列、殺害以色列人或消滅以色列,以及付薪水給攻擊以色列人的凶手家人。
PA主席阿巴斯十日表示,加薩是巴勒斯坦不可分割的一部分,PA將在包括加薩、約旦河西岸及東耶路撒冷在內的全面政治解決方案架構下,承擔一切的責任。他並提議,以哈戰後應舉行國際和會,在國際保證的支持下,確定具體時程。
PA一度治理加薩及約旦河西岸,但在與哈瑪斯爆發短暫的內戰後,二○○七年被逐出加薩。另截至台灣時間十二日晚間,根據以色列總理辦公室與加薩衛生部,自十月七日以來,以色列已逾一二○○死;加薩已逾一萬一一○○死。以色列十二日持續空襲加薩,地面部隊在加薩最大的西法醫院附近與哈瑪斯武裝分子作戰。衛生官員說,該院有成千上萬醫務人員、患者和流離失所者被困,沒有電力供應,物資不斷減少。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行