【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
Compared to the average sentence of 19 years for spies in Europe and the United
States, Taiwan only imposes an average sentence of 1.5 years for spies who pose
a great threat to national security. Is the ruling party, the DPP, making a big
deal out of small matters? Is the focus on national security misplaced?
Or, as my long-held suspicion goes, is
it possible that there is infiltration of spies at the higher levels of the
DPP?
相對於歐美對於間諜平均判刑19年,台灣對於危害國安甚大的共諜只平均判刑1.5年,執政黨會不會抓小放大?國家安全劃錯重點?
或者,如我長期疑惑,執政黨高層根本有共諜滲透?
對政治人物 褫奪公權終身才是真正的刑罰
中國反間諜法升級 台人赴中被抓風險激增 自由 20230503
共諜案判太輕 台灣平均判1.5年
遠低歐美19年
自由 20230503
面對中國的統戰威脅,「共諜案」在台灣卻屢獲輕判。國防院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲昨揭露統計數據,台灣破獲的軍事間諜平均刑度為十八個月(約一年半),反觀歐美民主國家高達二三○個月(約十九年),相差十二.七倍。法務部次長蔡碧仲強調,偵審國安案件,不能沒有國安意識。
我國刑度與其他民主國家差逾12倍
民進黨立委羅致政、劉櫂豪、蔡易餘、莊瑞雄、王美惠昨舉行「共諜案屢輕判,如何提升國安之建議」公聽會。據蘇紫雲統計,共諜案在台灣的刑度多落在一、兩年,判處七年半最重的「向德恩案」則以貪污定罪;而發展共諜組織的「王鴻儒案」僅判九月、緩刑三年。
蔡碧仲指出,國家民主法治再怎麼歧異,量刑落差不應這麼大;國安案件危害都很大,判到緩刑是絕無僅有、不可思議,很難想像緩刑考量基礎在哪;辦國安案件,不能沒有國安意識,用一般案件意識去審,才有緩刑的情況。
蔡碧仲:國安案件判緩刑不可思議
蔡碧仲說,包括在台拿五星旗、寫投降同意書,到底在言論自由、結社的尺度為何,容有斟酌餘地,「我們要去研究,要讓老百姓信服,為什麼在這裡做了一些投降意象的表示,無法定罪,要去研議」。
司法院刑事廳法官朱嘉川則說,法官必須依法審判,嚴守包括無罪推定等原則,這是天職,也無所謂保守,法官也是國家的一份子,國安受危害,法官也不能倖免;至於個案量刑是否過輕,虛心接受社會公評,但這涉及審判核心,司法院作為司法行政部門,也不能干涉太多,只能說可以在量刑制度更加精進。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行