一人的生活 政府的良心 食衣住行醫 無關子女婚

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
In Taiwan, the emergence of small family structures resulting from industrialization in the 1960s has given rise to significant social problems as the country's population continues to age. The associated difficulties in healthcare and caregiving have become increasingly pressing and could potentially lead to a decline in social vitality if left unaddressed.
Recent reports indicate that the severity of this issue has increased over the years and is now impacting the population replacement rate. In light of this, experts are urging the government to establish effective support systems that can address these concerns.
I have witnessed friends of mine living, seeing doctors, and undergoing surgery alone. This has become an urgent social problem, particularly for those who are unmarried or childless, which is a trend that is expected to continue to rise. The government must take action to address this issue, such as establishing shared care programs to provide support.
The failure to act on this matter would represent a dereliction of duty, making it imperative for the government to take swift action to ensure the well-being of its citizens. Establishing support systems will not only help to mitigate the effects of an aging population but also promote a healthy and thriving society by maintaining social vitality.

台灣人因工業化所產生的小家庭型態，遇上人口老化，在照護與醫療上的困頓，已經是一個嚴重的社會問題，且越來越嚴重，它會壓迫到人口更新（生育率）的速度，造成社會活力的萎縮。我已經歷包括結婚與未婚、有無子女的親朋，一人生活、看診、甚至開刀住院的案例。政府若不設立制度支援，是失職！

一人生病，兩人住院？ 請醫院積極推動全責護理 陳榮基＠自由 20230206
執政者快速爭取選票的手段　共聘的護理佐理員 20200305
長壽是懲罰　懲罰自己、懲罰後代，但政府不在 20230414

獨居增 一個人就醫變多 專家：每個人都要面對就醫孤獨 必須做好萬全準備    聯合20230415

你知道自己的孤單等級嗎？網路上流傳著孤獨等級量表，從一個人看電影、一個人吃火鍋，把孤獨分為十個等級，第十級便是一個人住院開刀。照顧許多老少病患，乳癌權威專家侯明鋒表示，一個人就醫情況日益普遍，原因在於單身獨居，或與家人分隔兩地的人口逐年增加，「每個人都要面對就醫孤獨，必須做好心理準備。」

超高齡社會即將來臨，獨居者愈來愈多，弘道老人福利基金會副執行長林博樺表示，獨自就醫、住院的患者變多，從弘道對高齡者提供的服務觀察，整體來說，六成老人都有家人陪同就醫、一成左右有對應的服務社工陪同，自己一個人就醫者約占兩成，且愈來愈多。

七旬癌友 回診途中分次休息

侯明鋒發現，除了高齡者，許多四、五十歲乳癌患者，最近幾年來，獨自門診就醫、癌症化療、住院動刀的「超孤獨」情形變多。在詢問病人「有沒有家人或親友陪同」時，須小心翼翼，就遇過癌症病友當場嚎啕大哭，場面尷尬，讓人不忍。

七十多歲乳癌晚期患者陳太太幾乎都是一個人回診、做化療，日前病情惡化，肺臟肋膜積水，稍微走路就喘，身體相當不舒服，但還是一個人開著老爺車回院接受治療，途中因為太喘、頭暈，好幾次將車停在路旁，趴在方向盤上休息；警察向前關心時，看到她胸前的引流管，嚇了一大跳，直問，「需要幫忙嗎？」

侯明鋒說，這位病人是典型的「獨自就醫」個案，一開始確診罹癌時，兒子還曾陪同就醫，但幾年後北上工作，成家立業，就醫之路就剩她一人踽踽獨行，獨自回診、手術、化療，當醫護人員問起「怎麼沒有家人陪著一起來時？」總是眼眶泛紅，回說「兒子忙、沒空。」

目前家庭型態多為小家庭，老後未和子女一起住的比率愈來愈多，林博樺表示，「這就是社會趨勢」。但他也發現，過去獨居可能因為經濟考量，尤其是老人不得不留在老屋慢慢變老，成為弱勢的象徵；但觀察現況，新世代老人不乏希望老後保有自己的生活空間，選擇不和子女同住，僅維持日常聯繫，當然也就自己就醫。

中年獨居 自我挑戰住院六天

更年輕一些的人，本來就獨立且行動力強， 做好萬全準備，能夠挑戰自己一個人住院，完成另一種人生成就解鎖。四十六歲的徐先生單身獨居，半年來因骨刺壓迫神經導致嚴重背痛，保守治療無效，今年三月他住院六天接受頸椎微創手術，從頭到尾都是自己一個人。徐先生說，不想麻煩家人、朋友或請看護，就靠自己做好萬全準備。

除了因獨居而須獨自就醫、住院，嘉義基督教醫院家醫科主治醫師安欣瑜觀察，親子關係也是影響因素之一。有人年輕時忙於工作或曾和孩子發生衝突，導致子女不願照顧。她曾遇過一位七十多歲奶奶，住在山區，因肝功能不佳而出現腹水，經救護車緊急送醫，兒子雖陪同，但一到醫院將老奶奶「丟下就跑了」。

好在透過醫院提供資金，加上社工協助，奶奶在安寧病房的最後一周，家屬終於出現 ，彼此和解並做最後的道別。安欣瑜也表示，一個人住院，若經濟許可通常會請看護、照服員，但對經濟困難的人來說，在醫院請看護行情一天約兩、三千元左右，若住院時日較久，是筆不小的負擔。