【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
In 2018, under the Trump administration, Fu Kun-chi was denied a U.S.
visa and asked to provide additional documents. The requested materials
included all invalidated passports since 2008, as well as original and
translated copies of all judicial records dating back to 1998. This strongly
suggested a de facto travel restriction to the U.S.
Conversely, Fu refused to submit the requested documents, possibly to avoid
disclosing his travel records to China, Hong Kong, and Macau since 2008. His firm stance may have been a response to the U.S.
investigation into events occurring after 2008.
傅崐萁在2018年被美國禁發簽證並被要求補件,這是川普政府時期發生的事情。
傅崐萁被要求補的文件是:2008年以來作廢的護照,及1998年來所有司法文件正本及翻譯文件。」明顯是被軟性禁止入境美國。
反之,傅崐萁拒絕提供文件,可能是不願2008以來進出中港澳的紀錄被察覺,所以也擺出強硬姿態。2008以來發生什麼事,這是。美國當時在查證的事情。
傅崐萁:赴美遭拒發簽證 不屑再去美國 中央社 20180903
花蓮縣長傅崐萁日前遭美國在台協會拒發赴美簽證,傅崐萁今天在立法院召開記者會說,他也不屑再去美國,他拒絕再到美國去。
傅崐萁原訂8月25日前往洛杉磯,與天普市簽署締結姐妹市備忘錄,並出席全美台灣同鄉聯誼會年會,但遭美國在台協會拒發簽證,因此未能出席。花蓮縣政府日前發新聞稿表達抗議。
傅崐萁今天上午親自在立法院召開記者會說明事情始末,並再次向美國表達嚴正的抗議,並表示,「我也不屑再去美國,我拒絕再到美國去」。
他說,今年3月全美台灣同鄉聯誼會邀請他出席8月的年會進行專題演講,他也將與美國天普市簽署締結姐妹市備忘錄,但卻遭美國政府粗暴對待,在出訪前三天,美國在台協會(AIT)要求他補交10年前作廢的護照及20年來所有司法文件正本及翻譯文件。
傅崐萁在記者會中也提供過去從1990年至今年7月為止的入出境紀錄證明書,根據紀錄顯示,傅崐萁共赴美國5次,最近一次是在2007年。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行