USNS Bowditch＋USS Ralph Johnson航行台灣海峽

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The concepts related to the incident are associated with territorial waters, freedom of navigation, sea lanes, and other aspects of the United Nations Convention on the Law of the Sea, rather than the territorial sovereignty issue of Taiwan. The Chinese Communist Party is stirring up trouble without cause.
與事件相關的概念是與聯合國海洋公約相關的領海、自由航行、航道等，不是陸地主權的台灣問題。因此，中共是無端生事。

USNS Bowditch (T-AGS 62)是一艘探路者級勘測船。與中國有數次交手經驗。因此，USNS Bowditch航行台灣海峽，有USS Ralph Johnson護衛。
1.  2001 年 3 月 24 日，鮑迪奇號在韓國附近的黃海作業時遇到一艘中國人民解放軍海軍護衛艦，後者距離鮑迪奇號不到100公尺（330 英尺），鮑迪奇號被迫離開。鮑迪奇後來在武裝護衛的帶領下返回。
2.  2002 年 9 月 24 日，鮑迪奇號在黃海作業時遭到中國巡邏艇和飛機的騷擾，被迫離開。
3.  2003 年 5 月，鮑迪奇號被一艘中國漁船撞擊，遭受損壞。
4.  2016 年 12 月 15 日，美國鮑迪奇公司部署的美國瀕海戰場感知系統(LBS)或類似水下滑翔機被中國人民解放軍海軍大浪-III 級潛艇救援船扣押，並引發正式外交抗議。

川普回任後首次 美2軍艦通過台海    自由 20250213

美軍印太司令部證實，勃克級飛彈驅逐艦「強生號」和探路者級測量船「鮑迪奇號」，本月十日至十二日從北往南通過台海。這是美國總統川普一月下旬就任後，美艦首度通過台海。

印太司令部發言人柯默強調，「這次航行穿越台灣海峽航道，不屬於任何沿海國家的領海」，「在這條航道內，所有國家都享有公海航行自由、飛越自由，以及與這些自由相關的海洋其他國際合法用途。」

 

川普就任後首次！ 美國2艘軍艦通過台灣海峽    自由 20250212

國防部今（12）日表示，國軍偵獲2艘美國軍艦，10日起由北向南駛經台灣海峽。美國軍艦通過台海期間，國軍全程掌握周邊海、空域動態，狀況正常。這也是美國總統川普今年1月20日就任後，首度有美國軍艦在台海航行。

對於美國軍艦動態，美方並未公開說明，但是中共解放軍東部戰區今日清晨率先揭露美艦動態指，通過台海的軍艦是美軍伯克級神盾驅逐艦「強生號」（USS Ralph Johnson, DDG 114）、海軍勘測船鮑迪奇號（USNS Bowditch）。共軍聲稱，美艦之舉是美國「傳遞錯誤信號、增加安全風險」。

 

川普回任後美艦通過台海 中國大陸外交部：台灣議題不是航行自由    聯合 20250212

針對美軍船艦10至12日先後通過台灣海峽，是美國總統川普上任以來首次，中國外交部發言人郭嘉昆今天聲稱，「台灣問題不是什麼『航行自由』的問題」。中方堅決反對任何國家「以『航行自由』為名，挑釁威脅中國的主權和安全」。

中國外交部下午舉行例行記者會。央視新聞報導，郭嘉昆在回答媒體詢問時，作上述表示。

郭嘉昆聲稱，台灣是「中國領土不可分割的一部分，台灣問題不是什麼『航行自由』的問題，而是事關中國『主權和領土完整』的問題」。中方堅決反對任何國家「以『航行自由』為名，挑釁威脅中國的主權和安全」。

中共解放軍東部戰區發言人李熹今天主動表示，10至12日，美國強生號（USS Ralph Johnson）驅逐艦、鮑迪奇號（USNS Bowditch）海洋測量船「過航」台灣海峽，共軍東部戰區組織海空兵力對美船艦過航行動「全程跟監警戒，有效應對處置」。

李熹聲稱，美方行徑「傳遞錯誤訊號、增加安全風險。戰區部隊時刻保持高度戒備，堅決捍衛國家主權安全和地區和平穩定」。

路透社稍後引述美國海軍表示，美軍勃克級（Arleigh Burke-class）飛彈驅逐艦強生號（USS RalphJohnson）和探路者級（Pathfinder-class）測量船鮑迪奇號（USNS Bowditch），10至12日「從北往南航行」。

美軍印太司令部（U.S. Indo-Pacific Command）發言人柯默（Matthew Comer）對此表示，上述航行「穿越台灣海峽航道，不屬於任何沿海國家的領海」。