韓、紐對AUKUS第二支柱的不同態度

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
韓國表達願意加入AUKUS以技術共享為主的第二支柱，但紐西蘭卻遲疑。這可能會使紐西蘭與親中的索羅門群島更加緊密？
20230804　紐西蘭〈2023-2028國家安全戰略〉對抗中國

澳韓2+2會談 韓國有興趣加入AUKUS第二支柱    中央社 20240501

在日本擬加入澳英美三方安全夥伴關係（AUKUS）第二支柱陣容後，南韓今天在與澳洲2+2外交與國防部長會談中，表達加入第二支柱興趣，雙方也就討論南韓參與可能性展開討論。

南韓國防部長申源湜及南韓外交部長趙兌烈正在訪問澳洲，今天與澳洲國防部長馬勒斯（Richard Marles）及澳洲外交部長黃英賢（Penny Wong）於墨爾本展開2+2外長與防長會談。

申源湜向媒體表示，雙方在會中討論南韓加入AUKUS的可能性，他說，「我們支持AUKUS第二支柱，歡迎成員將韓國視為AUKUS第二支柱的合作夥伴」。

馬勒斯也表示雙方有就第二支柱展開討論，並強調AUKUS是技術共享協議，不是安全聯盟，南韓是技術令人印象深刻的國家，兩國享有共同價值與戰略一致性。

此前，澳洲、英國和美國的3國防長在4月8日曾發布聯合聲明，考量日本的能力及其與「所有3個成員國」的既有密切雙邊防衛合作關係，正考慮就AUKUS第二支柱「個別計畫」納入額外夥伴，與日本合作，參與人工智慧、極音速武器等高科技領域研發。

然而，中國對此表達「堅決反對」，稱此舉加大核擴散風險、加劇亞太軍備競賽、破壞地區和平穩定。

2021年成立的AUKUS由兩大支柱構成，第一支柱為英、美協助澳洲取得配備常規武器的核動力潛艦，並提升其核能力，第二支柱則涉及極音速武器、量子運算、人工智慧、電子戰、水下能力等高科技領域。

 

紐西蘭是否加入AUKUS 外長：決定前仍有很長一段路    中央社 20240501

紐西蘭外交部長皮特斯今天表示，針對與澳英美三方安全夥伴關係（AUKUS）的未來合作，紐西蘭政府繼續進行「資訊搜集的討論」，能夠就此作出決定還有「很長一段路」。

路透社報導，AUKUS是美國、英國和澳洲於2021年簽署的兩階段國防協議，目的在對抗中國在亞太地區日益增長的影響力。

皮特斯（Winston Peters）表示，紐西蘭必須更加瞭解根據這項協議進行技術合作的潛在機會、衡量經濟和安全效益，並決定是否符合國家利益。

他在首都威靈頓的紐西蘭國際事務研究所（New Zealand Institute of International Affairs）發表演講時說道：「距離能夠作出這樣的決定，政府還有很長的路要走。」

「但我們應該強調，不論任何黨派，如果政府不思考與志同道合夥伴就先進科技方面進行合作是否符合國家利益，將是完全不負責任的。」

被稱為「第一支柱」的AUKUS第一階段目的在提供澳洲核動力潛艦；「第二支柱」重點則在一系列領域提供先進能力和共享科技。

紐西蘭長期以來都是非核國家，因此沒有任何跡象顯示它會加入第一支柱。

法新社報導，紐西蘭可能參與AUKUS在人工智慧（AI）、水下無人艇和極音速飛彈等領域發展先進軍事科技等工作，已經引起紐西蘭政壇騷動。

中間偏左的紐西蘭前總理克拉克（Helen Clark）等人認為，參與AUKUS恐危及紐西蘭主權，並有可能破壞與主要貿易夥伴中國的關係。

皮特斯今天在國會表示，這些爭論已經過時，「世界已經改變，我們也必須跟上」。