川普律師恐嚇聯邦最高法院 Threat from Trump's lawyer

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
歐亞集團2024風險預測（部份），第一名就是美國自己，指的是川普，果然如此。
20231219科羅拉多州最高法院判決 2023CO63　科羅拉多最高法院 / Taimicracy翻譯
解決美國憲政僵局：川普被禁＝拜登退選　Biden and Trump's Joint Retreat from 2024 by HoonTing
川普初選資格：州vs.州、州務卿vs.州法院

公然恐嚇？川普律師警告聯邦最高法院 若允許各州禁他參選將造成混亂    新頭殼 20240119

美國科羅拉多州法院日前表示美國前總統川普沒有資格參加 2024 美國總統大選。川普的律師昨日（ 18 日）警告最高法院，如果允許各州禁止川普參選，將會導致 2024 總統大選出現混亂。

據美國《有線電視新聞網》( CNN ) 報導，科羅拉多州法院上個月表示，川普在憲法上沒有資格參加 2024 年的競選，因為第 14 修正案禁止參與「暴動」的人擔任公職，而川普在 2021 年 1 月 6 日的行為符合了這一點。

美國前總統川普（Donald Trump）敦促美國最高法院推翻科羅拉多州最高法院將他從該州選票中刪除的決定。川普的律師指出：「法院應該推翻科羅拉多州的裁決，因為川普總統不受憲法第三條的約束，因為根據憲法，總統不是『美國官員』，即使川普受到第三條的約束，他也沒有『參與』任何符合『暴動』條件的行為」。

川普團隊認為，如果其他州的法院或官員效仿科羅拉多州的做法，將可能的共和黨候選人排除在選票之外，那麼將會引起混亂。

美國最高法院本月早些時候同意審理此案，接受川普提出的上訴。目前科羅拉多州的裁決一直處於暫停狀態以等待最高法院作出裁決，該州最高選舉官員已經認證了 2024 年總統初選選票，共和黨的選票上有川普的名字。如果最高法院在科羅拉多州初選前得出結論，裁定川普沒有資格擔任公職，那麼任何投給他的選票都不會被計算在內。

有共和黨人認為，科羅拉多州最高法院允許憲法的「叛亂禁令」在未經國會授權的情況下執行，從而嚴重侵犯了國會的權利。他們表示，科羅拉多州的裁決「只會讓州官員為政治對手貼上參與叛亂的標籤」，並認為大法官應該推翻這一個決定，以儘量減少黨派動機而將反對者趕出選票的情形。他們又表示如果川普被從選票中排除，他們將會舉辦可怕的遊行。