網頁

2023-10-06

打狗新聞!

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
「總統和第一夫人非常關心白宮工作人員以及每天保護他們的人員的安全。」說得很好。愛護動物雖好,但當狗眼看人低,小犬變瘋狗,愛狗就變打狗了。

美國第一犬頻傳咬傷人遭逐出白宮    法新社 20231005

(法新社华盛顿4日电) 发言人今天表示,美国总统拜登的爱犬「司令」(Commander)咬伤多名工作人员,已经被逐出白宫

拜登夫妇将这只两岁的德国牧羊犬送到一个不明的地点,并考虑它的「下一步」

美国「有线电视新闻网」(CNN)和网路媒体Axios之前报导,「司令」涉及的咬人事件比已知的还多。「司令」在2021年还是小狗时首次来到白宫。

特勤局(Secret Service)坦承有11名干员被咬伤,但CNN表示实际人数更高,「司令」还曾咬伤白宫工作人员。

拜登妻子吉儿(Jill Biden)的发言人亚历山大(Elizabeth Alexander)在声明中表示:「总统和第一夫人非常关心白宫工作人员以及每天保护他们的人员的安全。」

「司令目前不在白宫,未来会再评估。」

「司令」目前的所在位置细节并不清楚,也不确定它是否不再回来


沒有留言:

張貼留言

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行