20231007 源頭是哈瑪斯，不是巴勒斯坦、阿拉伯、伊斯蘭，更不是以色列 It started from Hamas, not Palestine, Arab, Islam, not Israel

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
20231016安理會第9439次會議（S/PV.9439）--- Palestine 巴勒斯國坦的發言
20231016安理會第9439次會議（S/PV.9439）--- Israel 以色列國的發言

While Hamas initially launched targeted attacks with rockets and individual weapons against Israel people and specifically against vulnerable populations, Israel responded forcefully, resulting in the destruction of buildings in Gaza Strip. We witnessed the strength of this counterattack, but we may not fully understand Israel's perspective.
Here are the statements made by Israel and Palestine during the UN Security Council meeting on October 16^th.
The party cause of the October 7^th event is not Palestine or Israel, but Hamas. Yet, both Palestine and Israel have some differences in their interpretation. Israel's logic is clearer and consistent throughout the remark, focusing on Hamas from the beginning to the end. However, Palestine's address targets vary, sometimes referring to Palestine and at other times to Israel, without mentioning Hamas.
Hamas organization → Palestinian state → Arab nation → Islamic world - each of these concepts has diverse definitions and varying scopes, but the smallest in scope (Hamas) tends to associate itself with the biggest (Islamic world).
Understanding this linguistic game can help us see who is the real instigator and not let them manipulate our cognition.

雖然哈瑪斯先以針對性火箭與單兵武器的攻擊以色列與個別老弱婦孺，以色列強力反擊，摧毀加薩市區建築。我們見證了反擊的力道，但我們理解卻未了解以色列怎麼說。以下是10/16日安理會中以色列與巴勒斯坦的發言。
事件的根源不是巴勒斯坦，而是哈瑪斯，雙方對此有一點出入—以色列邏輯比較清楚與一致，從頭到尾都是指涉哈瑪斯；但巴勒斯坦指稱的目標則有變動，一下子是巴勒斯坦、一下子是以色列，不提哈瑪斯。
哈瑪斯組織→巴勒斯坦國家→阿拉伯民族→伊斯蘭世界，每一個概念定義都不同，外延範圍也不同，但是範圍最小的（哈瑪斯）傾向於將自己連結範圍最大的（伊斯蘭世界）。
唯有看清楚這種「語言遊戲」，才能知道始作俑者為何，而不會任其擺佈我們的認知。