20230405 蔡總統會麥卡錫議長

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
這種操作，第一次看見：說是閉門會見（當然可以事後影片流出），但全程用演講陪襯，是高招。最後，在4：37處，陪襯演講成為影片的即時音訊，背後是退役的空軍一號（總統），以及眾院議長（立法）。這畫面象徵意義濃厚，也把先前的讓步在不違反協議下，全數回收。

美國眾議院議長在表現一種「非官方會面」的態度，這是「外交風險管控」，做給中國看的，當然，事前都是有三方打點過的。所以，中國即便嘴砲很響，卻不會有事。
昨天台灣海峽以「海警＋PLAN」的軍民巡航呈現（海警領銜），也是中方以自我克制回應，甚至是上到軍委會給出「同意」的訊息。
至於，阿土保鏢身上有吊牌，與紐約那場非常不同，應該是「客」，很可能是「人身保全」，而非「警官隊」或「特勤」（台灣特勤或人身保全不入鏡）。
中間的角力「峰迴路轉」，一度Bloomberg傳出取消會面的新聞，新聞又被撤下，可見一斑，但都是擺姿態給上司或對方看。
蔡英文美國行，最大的想像，是以馬英九的中國行作為counter-weight。至於董事長的臨時記者會，應該是「自行敲邊鼓」。