尹錫悅三一節致辭強調韓美日合作重要性

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
面對朝鮮與中國，韓國改變其內政路線，改為與美日合作。我們的二二八，卻還在內耗，輕輕放過北京的威脅？

尹錫悅三一節致辭強調韓美日合作重要性    韓聯社20220301

韓聯社首爾3月1日電 南韓總統尹錫悅1日出席在首爾中區柳寬順紀念館舉行的三一獨立運動104週年紀念儀式並致辭。尹錫悅表示，三一抗日獨立運動距今過一個世紀，如今日本從過去軍國主義的侵略者轉變為與南韓共用普世價值、在經濟安全及全球問題上攜手合作的夥伴。

這是尹錫悅就任總統以來首次發表三一節紀念講話。紀念講話凸顯自由、獻身、記憶、未來和繁榮等價值，強調韓日之間的合作關係。

尹錫悅表示，面對全球複合型危機和嚴重的朝核威脅等安全危機，韓美日三國合作比以往任何時候都要重要。我們應與共用普世價值的國家團結合作，為擴大世界公民的自由、實現全球共同繁榮貢獻力量。

尹錫悅表示，他謹向為祖國的自由和解放獻身的殉國英烈和愛國志士致敬，從《己未獨立宣言》和大韓民國臨時政府憲章可知，三一獨立運動是為建設由民做主的國家和自由民主國家而開展的運動。104年後的今天，我們應回顧未能應對世界歷史之變而喪失國家主權、飽受痛苦的過去歷史。如果不把握世界歷史的變化趨勢，不為未來做準備，就必將重蹈歷史覆轍。

尹錫悅指出，我們應銘記在無法想像祖國獨立的那段黯淡時期為祖國自由和解放奉獻一切的先烈，忘記歷史就沒有未來。他強調，如今的繁榮來自於我們一直為守護並擴大自由而付出的不懈努力和對普世價值的堅定信念。我們應馬不停蹄地繼續奮鬥，這才能真正回報為祖國自由解放而無私奉獻的英雄先烈。

尹錫悅表示，無論是光榮的歷史，還是恥辱悲傷的歷史，我們都不能忘記。今天，我們要銘記為國獻身的英烈，回顧我們不幸的過去歷史，同時為未來繁榮著想。讓我們一起繼承《己未獨立宣言》的精神，共創自由、和平、繁榮的未來。