不可自比為神：1987年拜登退選 于美人 FB 20220809

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯

Seeing the precedent of Biden, who was found plagiarizing other’s articles, and withdrew from the election of primary for the presidential election in the Democratic Party in 1987, Lîm Tì-Kian, the DPP’s candidate for Taoyuan City mayor, should do the same way.
Politicos, even as high as a President, who believe they can dominate a society using political power will fail since the next step is to play God, which makes them completely crazy.

相信政治力可以碾壓社會力的人，下一步就是自比為神。這樣的人，即使貴為一國之尊也必然失敗。

1987年拜登退選    于美人 FB 20220809

時間是1965年，他在念大學法律系時，發表了一些法律評論。

1987年他首度參加民主黨總統初選時，被人挖出來說當年的其中一篇文章抄襲，事發11天後，他宣佈退出競選。

時隔33年後⋯⋯

2020年他再次參加總統選舉，勝選！

這一年他已78歲。

他的名字叫喬．拜登。第46任的美國總統。

PS

當年同為民主黨總統參選人的Gary Hart因為婚外情退選，拜登因抄襲退選。