蓋を開けて 海灣危機時美國曾讓日本派自衛隊 日經 20211223

【縛雞之見】英文請拷到 Google / DeepL 找中文翻譯
1989年蓋を開けてから、1990年アメリカが日本に自衛隊の派遣することを要求した。9月29日は日中正常化の19周年記念日、意味あるの日。
その前の8月14日ブシュ大統領の提議の日も深く意味ある。1989年蓋を開けという説は確かのこと。

外交文件披露：海灣危機時美國曾讓日本派自衛隊    日經 20211223

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）從12月22日公開的外交文件和日本前政府高官的證言了解到，在1990年8月的海灣危機之際，美國總統老布希曾要求日本首相海部俊樹派自衛隊為美軍提供後方支援。美國總統要求派遣自衛隊的事實此前未曾公佈。

當時的日本海部政權作為代替方案而提供了130億美元財政支援，但大部分為遵照美國要求，缺乏日本自己的估算根據，這一實際狀況也浮出水面。

日本當時並未同意向海灣戰爭派遣自衛隊，但作為戰後作出貢獻的措施，在波斯灣部署了掃雷艇。可以看出老布希的要求對日本安全保障政策産生決定性影響的情況。

記錄1990年9月29日的日美首腦會談的絕密公務電報顯示，老布希考慮到多國軍隊的對伊拉克攻擊，向海部俊樹表示「已得知日本正在討論讓FORCES（自衛隊）參加的方法。這是有益的，將得到世界的積極評價」，要求向中東派遣自衛隊。

曾任日本外務省北美局長的前駐法國大使松浦晃一郎表示，老布希在那之前的8月14日的電話會談之際也表示「希望自衛隊參與水雷掃雷和裝備（武器）運輸」。

在一系列的會談中，海部俊樹提出有必要遵守規定了禁止動用武力的日本《憲法》第9條這一態度，同時強調「希望提供付出汗水的協助」。避免明確回應老布希，同時尋求理解日方的立場。

作為替代方案，海部俊樹爭取的是建立作為非軍事組織的聯合國和平協力隊、讓一部分自衛隊員參加的妥協措施。但在11月，成為根據的協助聯合國維持和平活動法案因日本國內輿論反對而被廢棄，參加變得困難。

公務電報和日本前政府高官透露，美方在事實上通知日本動用武力是在開戰3天前的1991年1月14日。時任美國國務卿貝克向訪美的外相中山太郎以「美國人將會流血」這一説法暗中告知了日方。

在日本提供給多國部隊等的130億美元支援中，90億美元的追加支援是應美方要求而提供。時任美國財政部部長佈雷迪與時任日本蔵相橋本龍太郎在紐約舉行會談之際提出了相關要求。

多位前日本政府高官提供證言稱「那是美方的要價，缺乏估算根據。別無選擇」。