失去理智轟鄰國，制裁伊朗恰得其所 Losing the Plot: Bombing Neighbors Makes Sanctions Against Iran Fully Justified

【雙魚之論】
Despite their gradual nature, economic sanctions against violators of international law and the rules-based order can prove more crippling than physical military strikes. The case of the UAE and Iran stands alongside the 2022 sanctions against Russia as a primary example. In light of the UAE’s status as Iran’s second-largest trading partner—accounting for 22.6% of its foreign trade ($28.2 billion) in 2024—strikes against Emirati as well as other countries’ civilian targets, including hotels and oil refineries, signal a breakdown in the Iranian regime’s governance. More accurately, it portrays the IRGC as a 'state within a state,' a rogue entity colonizing Iran from within.

革命衛隊：內部殖民與恐怖統治　Internal Colonization of the IRGC’s Terror

 

阿聯不忍了！港媒爆伊朗經濟命脈被砍斷「北京中鏢」全面封殺千億油資    三立 20260405

為報復工業設施屢遭攻擊，阿拉伯聯合大公國近期針對境內由伊朗操控的空殼公司展開強力掃蕩。此舉旨在切斷伊朗伊斯蘭革命衛隊的經濟命脈，並連帶阻斷透過香港、新加坡轉售石油的中國買家，藉此對德黑蘭施加致命打擊。

根據《南華早報》（South China Morning Post）4日報導，阿聯當局並未採取高調的軍事升級動作，而是選擇從經濟與簽證層面暗中施壓。阿聯已悄悄收緊對多數伊朗公民的入境與過境限制。這項透過社群平台而非官方管道散播的政策，已在當地逾50萬人的伊朗僑民社群中引發大規模的驅逐恐慌。

此外，阿聯國家安全局（State Security Department）更出手打擊被伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）掌控的空殼企業，藉此摧毀伊朗及其黎巴嫩盟友真主黨（Hezbollah）的洗錢網絡。專家指出，這些常偽裝成外幣兌換商的空殼公司，長年將石油與石化產品出口收益，以假造標籤的杜拜進口商品名義，轉換為強勢貨幣回流伊朗國庫。此舉也直接衝擊了透過新加坡與香港仲介，向伊朗購買石油的中國買家。

依據世界貿易組織（WTO）數據顯示，2024年伊朗與阿聯的雙邊貿易額曾高達282億美元（約新台幣9022億元），佔伊朗對外貿易的22.6%，阿聯也成為僅次於中國324億美元（約新台幣1兆366億元）的第二大貿易夥伴。長駐巴黎的政治經濟學家莫吉爾尼基（Robert Mogielnicki）分析，這顯示阿聯對現狀極度不滿；同時，阿聯也積極遊說美國採取軍事行動解除荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）封鎖，以保障該國每年高達1兆美元（約新台幣31兆9950億元）的非石油貿易通道。

面對伊朗的持續挑釁，阿聯已憑藉其雄厚的經濟底氣，果斷斬斷伊朗關鍵的金融與貿易網絡。日內瓦高級國際關係及發展研究學院的伊朗問題專家薩貝特（Farzan Sabet）強調，儘管存在地緣政治風險，但阿布達比與杜拜完全有能力承受資金流失，這場無聲的經濟制裁不僅重創德黑蘭，也讓涉及其中的中國供應鏈遭受波及。