貿易緊張局勢加劇，美國抨擊中國「不可靠」 BBC 20251016

【雙魚之論】
"If China wants to be an unreliable partner to the world, then the world will have to decouple," Bessent said. ---US blasts China as 'unreliable' as trade tensions mount
Decouple是川普第一任時政策用語，到拜登時，被歐盟改為de-risking。現在又被改為來，理由是中國選擇作為unreliable partner。此時，我們也注意到蕭美琴受訪時強調的reliable partner，表示蕭美琴有跟上節奏。

貿易緊張局勢加劇，美國抨擊中國「不可靠」    BBC 20251016

美國高級官員指責中國背叛了今年稍早達成的貿易休戰協議，加劇了兩大經濟巨頭之間的緊張關係。

美國貿易代表傑米森·格里爾和財政部長斯科特·貝森特在一次不同尋常的露面中，嚴厲批評中國限制稀土出口的計劃是「經濟脅迫「和「攫取全球供應鏈權力」。

貝森特說：「如果中國想成為世界不可靠的伙伴，那麼世界就必須與之脫鉤。」

同時，他們也保留了談判的餘地，質疑中國最終是否會執行上周宣布的出口管制政策。

格里爾週三在談到中國加強出口管制時表示：「其範圍和規模令人難以想像，而且無法實施。」

中國加工了全球約 90% 的稀土和磁鐵，這些材料對於先進技術製造至關重要，用於從汽車到智慧型手機等各種產品。

中國在該行業的主導地位是美國貿易談判中的關鍵弱點，因為美國的許多公司都依賴這些材料。

北京的最新規定意味著，外國公司即使出口含有少量稀土的產品也需要獲得中國政府的批准，並且必須解釋其預期用途。

北京也宣布對全球科技供應鏈至關重要的鋰電池和某些形式的石墨的出口實施類似的限制。

川普上週對這些規則作出回應，威脅將從下個月開始對中國進口產品徵收100%的額外關稅。他在社群媒體上發文稱，美國也將對關鍵軟體實施出口管制。

格里爾說，這些措施目前正在起草中。

美國和中國週二也開始對對方的船隻徵收新的港口費，這是兩國關係緊張的另一個跡象。

在川普與中國國家主席習近平預期會晤之前，貿易緊張局勢的加劇引發了人們的擔憂，即兩國自春季以來維持的脆弱休戰狀態可能被打破，並可能重新爆發全面的貿易戰。

今年5月，兩國同意降低高達145%的關稅，此前這些關稅幾乎導致貿易陷入停滯。自那以後，中國輸美商品的關稅較年初增加了30%，而美國輸華商品則被加徵了10%的關稅。

格里爾在談到美國和中國五月達成的協議時表示，「自那時起，我們就降低了關稅，但現在中國又擴大了出口管制。」

貝森特表示，一些美國汽車公司已經致電白宮，表達對供應放緩的擔憂。

他說，北京的舉動表明美國及其部分盟友需要共同努力，並稱此舉「不可接受」且「極具挑釁性」。

「這是中國對抗世界，」他說。「我們和我們的盟友不會被指揮，也不會被控制。我們不會讓北京的一群官僚試圖管理全球供應鏈。」

他說，美國可以採取「實質行動」，但補充說「我們寧願不這樣做」。

他說：「我相信中國願意進行討論，我對局勢能夠緩和持樂觀態度。」