【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
在討論電力議題時,若未清楚定義關鍵概念,倉促論政易陷入文字遊戲,導致無意義的爭辯。例如,關於「緊急備用機組」的爭議,常被形容為「偷偷啟動」,這種形容詞雖引人注目,卻掩蓋了問題核心,淪為枝微末節的口舌之爭。真正的焦點應是:緊急備用機組若頻繁啟用,是否反映電力供需規劃嚴重脫離現實?
類似軍隊調動後備軍人以補充現役部隊,台電將緊急備用機組納入備轉容量計算,而非依賴現役機組100%運轉。然而,這種做法模糊了兩個關鍵問題:一、正常發電容量是否足以應付日常用電需求及備轉容量?二、長期減碳目標與臨時啟動無照機組的短期應急措施,是否被混淆討論,掩蓋了電力規劃的結構性問題?
因此,電力議題的討論應聚焦於供需規劃的實際效能,而非糾結於形容詞或次要爭議。唯有釐清定義、回歸數據,才能避免無謂的嘴砲,找出真正的解決之道。台電引述法規所稱的規定,正好證明:出現過跳電、供電系統未正常運轉等現象。
〈電力設施空氣污染物排放標準〉第2.11條:緊急備用電力設施:指單一機組年累積運轉時數不得超過七百二十小時下,專用於供電系統跳電、限電期間或其他為維持供電系統正常運轉之機組。但因情形特殊,報經直轄市、縣(市)主管機關核可者,不受年累積運轉時數限制。
興達、大林燃煤機組遭指偷開 台電:依法使用
中央社 20250524
台灣進入「非核家園」後,供電穩定議題備受關注,有報導指高雄地區除役機組「偷開」,台電今天發布新聞稿澄清為合法合理使用,絕非偷運轉,且台電致力於空污排放減量作為,近年高雄地區電廠減排近8成,是台電空污減幅最大的時期。
有民代及媒體報導指控,台電啟動興達電廠3、4號機,高雄市民不知情,又稱高雄大林電廠5號燃氣機組2022年底除役後,至今已啟動8次發電,罔顧南部人安全和健康。
針對外界關切高雄地區部分機組啟動運轉情形,台電今天發布新聞稿澄清,緊急備用機組啟動均需依據環保法規及環評承諾,所有發電機組及運轉等相關資訊,均主動揭露於官網,民眾只要上台電官網首頁,就會發現「偷開」指控純屬假消息。
至於部分民代質疑犧牲民眾健康,台電強調,台電致力於空污排放減量作為,近年來高雄地區電廠減排近8成,是台電空污減幅最大的時期,盼外界勿以錯誤資訊誤導大眾。
台電說明,台電在高雄地區近8年空污排放量已減少近8成,高雄地區有興達、大林及南部等3座電廠,台電積極投入空污防制措施,透過自主降載減排及改善空污防制設備,空污排放量已自2017年約2.9萬公噸,降低至2024年約6600公噸,減排近8成。
台電指出,任何機組均需依法啟動,緊急備用機組的法源依據是「電力設施空氣污染物排放標準」第2條第11款 ,早在2014年12月修正公告,並非近年才新設的法規。
有關緊備機組的使用,2024年大林5號機也曾以緊備機組啟動,台電當時多次藉由媒體報導及立法院質詢對外說明,這本來就是電力供需規劃的一部分,屬於合法合理使用,絕非偷運轉。
台電進一步強調,大林5號燃氣機組已依環評承諾於2022年12月除役,依上述法規轉為緊急備用機組,啟動條件也都依法辦理;興達3、4號燃煤機組為服役中機組,依據環評承諾自去年起第1、4季不運轉,去年底轉為備用機組,備轉容量率低於8%才啟用,並分別規劃於今年12月及明年12月除役。
台電補充,相關機組排放仍須符合環保法規,並隨時與地方政府保持連線、接受環保單位的監督指導。
台電重申,台電所有發電機組及運轉等相關資訊均主動公開揭露於官網,自2012年底起,公司官網「各機組發電量」平台每10分鐘更新機組發電資訊,供各界檢視,至今已超過10年。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行