再現「和平白癡」 韓國議員提案獨善其身

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
On April 29, the bill asserting that Taiwan’s conflict with China is irrelevant to South Korea—and thus calling on the South Korean government to refrain from any involvement, whether through military, economic, political means, or even public statements—was introduced by a congressman who served as former Minister of Justice of South Korea. Even more striking, the bill also seeks to prohibit the deployment of the 28,500 U.S. troops stationed in Korea to any overseas missions. Notably, it was co-signed by at least 21 lawmakers from across party lines, indicating that this is not a fringe or partisan position. However, the sheer ignorance these individuals display toward the geopolitical realities of the region is nothing short of astonishing.認為台灣被中國侵略與韓國沒有關係，從而提出要求政府不干預台灣事務，不僅要避免使用軍事資源、經濟或政治等手段，也不要發表任何言論或行動，反而還要求2.85萬名駐韓美軍不能向海外部署的法案是韓國的前法務部長。至於同意提案而簽署的有跨黨派至少21名議員，顯然不是少數或政黨的意見。但這些人對地緣政治現實的無知程度，實在令人瞠目結舌。

南韓議員提案要求政府禁止介入台海衝突 駐韓美軍也不許動用    自由 20250429

由南韓前法務部長曹國創立的「祖國革新黨」議員金峻亨今（29日）向國會提出「避台」法案，要求政府宣布，若台灣發生緊急事態時，不要以任何方式進行干預，該提案已經獲得至少21名議員贊成。

據《韓聯社》報導，「祖國革新黨」議員金峻亨今向國會提出「避台」法案，要求南韓政府事先宣布，一旦台灣發生突發事件，南韓將不干預台灣事務，不僅避免使用軍事資源、經濟或政治等手段，也不要發表任何言論或行動；同時提案也要求2.85萬名駐韓美軍不能向海外部署

金峻亨強調：「不干涉台灣問題的決議是大韓民國生存宣言，這是目前絕對必要的」，目前該提案已獲得包含共同民主黨、進步黨等跨黨派至少21名議員贊成。