【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
海牙第四公約〈陸戰法規和慣例章程〉 第一編 交戰者 第一章 交戰者的資格
第一條 戰爭的法律、權利和義務不僅適用於軍隊,也適用於具備下列條件的民兵和志願軍:
一、由一個對部下負責的人指揮;
二、有可從一定距離加以識別的固定明顯的標誌;
三、公開攜帶武器;
四、在作戰中遵守戰爭法規和慣例。
在民兵或志願軍構成軍隊或軍隊的一部分的國家中,民兵和志願軍應包括在「軍隊」一詞之內。
中油的台達2號LNG船,在2024/10/13與10/14「利劍演習B」中被迫2度回頭無法直達興達港。這就是台灣能源以減排為由一半仰賴LNG發電、企圖放棄燃煤、完全放棄核電的政策偏失已經完全顯現。是誰的決策呢?也被紅色滲透了嗎?
2024演習稱為「利劍」,2025稱為「雷霆」,兩者同樣是軍警聯合,表示一種完全封鎖讓台灣自行崩潰。而「利劍」意在特定空間威嚇,「雷霆」意在閃電突襲。PLA在不久的未來還需要一種區域封鎖的演習將南海、巴士海峽、台灣海峽完全禁止通航。
經濟部澄清:液化天然氣船均如期靠卸 未受中國軍演影響
中共軍演東海實彈射擊 國軍偵獲58機艦船、立即備戰操演應對 中央社 20250402
中共昨天起對台軍演。國防部指出,截至今天下午1時30分,已有共艦13艘、海警船10艘及山東號航艦編隊8艘,以及共機27架次進行聯合演訓,且共機數量持續增加;共軍在東海進行實彈射擊,台海周邊並未進行實彈射擊,國軍持續以立即備戰操演應對。
中共東部戰區昨天稱組織陸海空軍與火箭軍等兵力,在台灣周邊展開聯合演訓,今天則是稱陸軍部隊按「海峽雷霆-2025A」演練計畫,在東海相關海域實施遠程火力實彈射擊演練。
國防部下午召開例行記者會,並說明國軍針對中共聯合演訓應處作為說明。參謀本部情報及參謀次長室次長謝日升中將表示,中共東部戰區今天上午8時5分宣布在台灣海峽中、南部海域實施「海峽雷霆-2025A」演習,演練查證識別、警告驅離及攔截扣押等課目,驗證區域管控、聯合封控、精打擊要能力。
謝日升指出,中共自今天上午6時8分起於台灣周邊海空域實施海空聯合軍事操演,海上兵力為中共軍艦13艘、海警船10艘(包含外島3艘)及西太平洋山東號航艦編隊8艘;空中兵力為主、輔戰機、直升機及無人機27架次,其中11架次進入台灣應變區,統計時間截至今天下午1時30分,國軍共偵獲中共58機艦船。
謝日升補充,直到下午2時許,中共持續有空中兵力進入台灣周邊空域,共計有36架共機,其中有20架共機逾越中線,進入台灣應變區,而中共目前在台海周邊並未進行實彈射擊演練。
針對中共稱「海峽雷霆-2025A」演練計畫在東海實施遠程火力實彈射擊演練,謝日升表示,國防部昨天有掌握中共所公布的禁航區範圍長270公里、寬40公里,國軍今天上午有掌握中共在禁航區實施實彈射擊,而共軍執行完實彈射擊後,也取消後續的禁航區限制,但謝日升並未透露共軍所射擊的飛彈類型。
國軍昨天已實施立即備戰操演應對中共對台軍演,作計室聯合作戰計畫處處長董冀星少將表示,國軍目前持續進行立即備戰操演,針對敵情威脅預先做好各項備戰準備,目前仍屬於常態的應處階段,各戰備部隊輪值和執勤都按規定執行。
媒體關切,山東號航艦編隊昨天距離台灣220浬,今天則是距離台灣190浬,謝日升表示,山東號無論距離台灣遠近,都是值得國防部深入關切的共軍重要動態,而山東號航艦先前通過台灣南方時,並未進入台灣24浬,國軍全程運用聯合情監偵方式監控。
至於中共今天宣布「海峽雷霆-2025A」演練,國防部發言人孫立方指出,無論共軍將此種破壞區域和平穩定的單邊行為,冠上什麼名稱,都無法合理化其好戰、挑釁以及不負責任的本質;共軍官方宣稱其演習狀況「每日不同,以變為主軸如同魔術師」,態度輕佻、視攸關生命的軍事衝突如「兒戲」,完全無視兩岸人民的生命財產安全,凸顯中共不負責任的本質。
孫立方表示,所謂中共在台海執法等說,視台海周邊為中國內水,更是完全違背國際規則與慣例。古語「兵者為凶器,不得已而用之」,北京輕率挑起區域爭端,以全球安全與繁榮發展為俎上肉,正暴露其視生命如草芥,視國際規則如無物的霸權心態。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行