海上民兵船撞擊台灣登陸艦

 【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯

On the midnight of March 27, 2025, the PLAN-affiliated maritime fishery militia vessel "Min Lian Yu 61756" (閩連漁61756) collided with the ROC Navy’s Newport-class tank landing ship "Chung Ho" west of the median line in the Taiwan Strait. Following the incident, the fishery vessel swiftly fled to the eastern side of the line.
Curiously, no record of "Min Lian Yu 61756" exists on relevant vessel data websites. This strongly suggests the ship may be operating under a false identity, similar to previous cases involving cargo ships—some bearing three AIS numbers—that disrupted maritime cables.
The incident represents a new escalation in the PLAN’s gray zone harassment tactics targeting our naval deployments.

2025年3月27日午夜，中國海軍下屬海洋漁業民兵艦「遵連魚 61756」（閩連漁61756）在臺灣海峽中線以西與中華民國海軍新港級坦克登陸艦「忠和」相撞。事件發生後，漁船迅速逃往線路東側。
奇怪的是，相關船舶數據網站上不存在“Min Lian Yu 61756”的記錄。這強烈表明該船可能以虛假身份運營，類似於之前涉及貨船（其中一些帶有三個 AIS 編號）中斷海上電纜的案例。
本事件顯示中國人民解放軍針對我們海軍部署的灰色地帶騷擾策略的新升級。

內幕》300噸陸鐵殼漁船擦撞海軍中和艦 疑偽裝捕魚騷擾監控    中時 20250327

海軍戰車登陸艦「中和軍」凌晨艦在台中外海操演時，與一艘未開燈的大陸漁船「閩連漁61756」發生擦碰，據了解，根據《中時新聞網》掌握，「閩」為一艘船長達約45米，排水量超過300噸的大型鐵殼船，在撞上中和艦右側後，「閩」船直接逃逸躲避我方海巡蒐證，知情人士指出，不排除該船假借捕魚名義，實際上在海峽東線以東監控我方海軍艦艇而發生擦撞意外。

據了解，海軍本周正在執行第一季「聯合截擊作戰」操演，模擬我方遭遇大陸艦隊攻擊時，各種可能發生的突發狀況進行模擬應變作為，使官兵熟稔突發狀況的應處作為，提升「聯合作戰」訓練成效。

海軍在執行聯合截擊操演時，向來採取雷達靜默躲避解放軍的監控。知情人士指出，台灣海峽是相當忙碌的水道，夜間行經船隻，或是作業漁船，都會開啟航行燈避免碰撞，但「閩船」凌晨在海峽中線以東出沒，並未開啟航行燈航行，顯示並非在作業狀態。

知情人士進一步指出，中和艦排水量約5100噸，「閩」船約300餘噸，如果雙方高速衝撞，仍有可能發生重大意外。由於事發後「閩」船快速往西行駛，並越過海峽中線躲避，規避我方海巡警艇進行蒐證檢視，動作相當不尋常，極有可能是假借捕魚，實際上對我方艦艇進行監控。

該位人士指出，此舉透露出大陸有可能運用海上民兵型態，對我艦艇實施刻意騷擾，值得我方國防及國安單位重視。

海軍艦隊指揮部今（27日）日證實，所屬中和軍艦執行任務期間，於27日0038時在臺中港外海約45浬（限制水域外9浬）處，與中國籍漁船「閩連漁61756」發生擦碰。雙方人員均無損傷，艦艇受損部分不影響航行安全。

海軍艦隊指揮部進一步表示，海事案件發生後即協請海巡署淡水艦與PP-10080艇到場協處與蒐證，後續將依相關規定完成調查，釐清責任歸屬。

 

離奇！海軍中和艦與中國漁船擦撞 海巡署已介入調查    自由 20250327

海軍中和軍艦今（27）日凌晨在台中港外海執行任務期間，與中國籍漁船「閩連漁61756」擦碰。海軍艦隊指揮部今日上午表示，雙方人員均無損傷，後續將依規定完成調查，釐清責任歸屬。

海軍艦隊指揮部今日表示，所屬中和軍艦27日執行任務期間，在該日凌晨12時38分於台中港外海約45浬（限制水域外9浬）處，與中國籍漁船「閩連漁61756」發生擦碰，雙方人員均無損傷，艦艇受損部分不影響航行安全。

海軍艦隊指揮部進一步表示，海事案件發生後，海軍即協請海巡署淡水艦與PP-10080艇到場協處與蒐證，後續將依相關規定完成調查，釐清責任歸屬。

 

意外？ 海軍戰車登陸艦台中外海碰撞陸漁船    TVBS 20250327

今天（27日）凌晨12點38分，中華民國海軍中和級戰車登陸艦在台中外海45海浬處執行任務時，與一艘大陸籍漁船「閩連漁61756」發生擦撞事故。所幸雙方船隻並無嚴重損傷，船上人員也都平安無事。海軍政戰主任林傳盛少將表示，海巡署淡水艦及PP10080艦已到場蒐證，後續將依規定完成調查，釐清責任歸屬。

據了解，這起意外發生時，現場能見度不佳，疑似是中國籍漁船趁夜色昏暗之際，未開啟航行燈號即越過海峽中線以東，並與我軍艦發生擦撞，隨後立即駛離現場。國防院戰略所所長蘇紫雲分析，近年來中國在台海的灰色地帶衝突行為頻傳，這起事件是意外，抑或是對我方的一種試探，值得國人警惕。

事發的中和級戰車登陸艦長171公尺、寬21公尺，可搭載23輛AAV-7兩棲突擊車或29輛戰車，噸位頗大，即使發生碰撞，艦體也並未受到嚴重損害。不過，近期接連傳出海底電纜遭切斷、中國漁船越界捕魚等消息，凸顯台海局勢升溫。對此，蘇紫雲直言，若從碰撞痕跡判斷，「如果是中國漁船刻意要擦船頭、搶T字頭，那麼（對方）船首的擦撞痕跡就會很明顯」，呼籲政府嚴正面對，以維護國家主權。

 

海軍爆意外！中和艦台中外海撞上中國漁船　最新情況曝光    壹蘋果 20250327

海軍艦隊指揮部今（27）日表示，所屬中和軍艦執行任務期間，於27日0038時在臺中港外海約45浬（限制水域外9浬）處，與中國籍漁船「閩連漁61756」發生擦碰。雙方人員均無損傷，艦艇受損部分不影響航行安全。

中和級戰車登陸艦主要負責搭載、運送和下卸陸戰隊人員、裝備、補給品及支援兩棲突襲任務，駐地海軍左營軍港，隸屬一五一艦隊。

海軍艦隊指揮部進一步表示，海事案件發生後即協請海巡署淡水艦與PP-10080艇到場協處與蒐證，後續將依相關規定完成調查，釐清責任歸屬。

海軍官網介紹，中和級戰車登陸艦排水量滿載：8792噸、最大速率：20節。主要負責搭載、運送和下卸陸戰隊人員、裝備、補給品及支援兩棲突襲任務，駐地海軍左營軍港，隸屬一五一艦隊。

該型艦裝配1具可變螺距推進器及電動馬達，用以協助艦船操縱，艦上武器配備40公釐砲及方陣快砲，可搭載登陸人員320名，艦艇設計概念採用尖型艦艏設計，使船速能夠達到20節，有效支援兩棲作戰。