澤倫斯基 剛愎自用犯大錯（？或被設計）

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
In this report, part of the content consists of opinions (such as partisan evaluations of Trump), while another part consists of facts (such as Zelensky meeting with the Democrats before Trump). This fact alone demonstrates that Zelensky does not understand democratic society at all and has even neglected basic etiquette. Furthermore, it shows that Zelensky has completely lost his grasp of political fundamentals. He listens to only one side to an extreme degree, establishing a rigid psychological defense mechanism while remaining at ease.

本報導中，一部份是意見（如對川普的黨派評價），但一部份是事實（如澤倫斯基搶先川普與民主黨見面）。光這一事實，就顯示澤倫斯基不懂民主社會，甚至疏忽了基本禮節。進一步說，澤倫斯基根本失去了政治ABC的能力，他偏聽到一個極端程度：設立堅固的心理保護網，並優遊自在。

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
In this report, part of the content consists of opinions (such as partisan evaluations of Trump), while another part consists of facts (such as Zelensky meeting with the Democrats before Trump). This fact alone demonstrates that Zelensky does not understand democratic society at all and has even neglected basic etiquette. Furthermore, it shows that Zelensky has completely lost his grasp of political fundamentals. He listens to only one side to an extreme degree, establishing a rigid psychological defense mechanism while remaining at ease.

本報導中，一部份是意見（如對川普的黨派評價），但一部份是事實（如澤倫斯基搶先川普與民主黨見面）。光這一事實，就顯示澤倫斯基不懂民主社會，甚至疏忽了基本禮節。進一步說，澤倫斯基根本失去了政治ABC的能力，他偏聽到一個極端程度：設立堅固的心理保護網，並優遊自在。

PS（本文報導可能有誤）

An important visit to the United States. In Washington, I met with a bipartisan delegation from the U.S. Senate. Our discussions focused on the continued military assistance for Ukraine, relevant legislative initiatives, my meeting with President Trump, efforts to achieve a just and lasting peace, our vision for ending the war, and the importance of robust security guarantees. We take pride in having strategic partners and friends like the United States. We are grateful for the unwavering bicameral and bipartisan support for Ukraine throughout all three years of Russia’s full-scale aggression.  對美國的一次重要訪問。在華盛頓，我會見了美國參議院兩黨代表團。我們的討論集中在對烏克蘭繼續提供軍事援助、相關立法舉措、我與川普總統的會晤、實現公正持久和平的努力、我們結束戰爭的願景以及強有力的安全保障的重要性。我們為擁有美國這樣的戰略夥伴和朋友而感到自豪。我們感謝烏克蘭兩院和兩黨在俄羅斯全面侵略的三年中對烏克蘭的堅定支持。https://x.com/ZelenskyyUa/status/1895510194550943828

橢圓形辦公室的災難：民主黨迫使澤倫斯基和烏克蘭拒絕礦產協議，導致他們走下懸崖    紐約郵報 ／ Taimocracy翻譯 20250301

Disaster in the Oval Office: Dems lead Zelensky, Ukraine off a cliff with pressure to reject mineral deal

對於沃洛迪米爾·澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）在橢圓形辦公室的災難性表現，常見的批評是他沒有讀懂當時的氛圍。

事實上，這位烏克蘭總統確實讀懂了氛圍——但卻是在錯誤的房間。

據康乃狄克州民主黨參議員克里斯墨菲Sen. Chris Murphy (D-Conn.)稱，在與川普會面之前，澤倫斯基會見了反川普的民主黨人，他們建議澤倫斯基拒絕總統提出的礦產交易條款。

「剛剛在華盛頓與澤倫斯基總統舉行了會晤。他證實，烏克蘭人民不會支持一項虛假的和平協議，普丁會得到他想要的一切，而烏克蘭不會得到任何安全安排，」墨菲辦公室於週五上午 11:15 在 X 上發布消息稱。

他附上了一張澤倫斯基坐在會議桌旁的照片，墨菲就坐在對面。

四十分鐘後，澤倫斯基抵達白宮，川普在白宮迎接了他的車，微笑著與他握手，並陪他走進橢圓形辦公室。

傲慢忘恩負義

正如全世界現在所知，這次會晤很快就脫軌了，最終以川普憤怒地將這位傲慢忘恩負義的人趕出白宮而告終。

早些時候與民主黨人的會晤駁斥了有關川普和副總統 JD Vance 策劃伏擊的荒謬說法。其實，澤倫斯基是別有用心而來。

這次會議的目的是簽署他和川普代表談判達成的礦產協議。他曾兩次拒絕簽署，儘管他承諾簽署。

澤倫斯基聽取了民主黨赤裸裸的黨派建議，而不是坦率地與現任總統打交道，背叛了他的同胞，並且至少目前，他讓同胞得不到只有美國才能提供的軍事和外交保護。

他希望英國、法國和歐洲其他國家能夠拯救烏克蘭。也許德國人會送來酥皮卷。

以一種反常的方式，墨菲和其他民主黨人得到了他們想要的結果。白宮的煙火為他們重演「俄羅斯俄羅斯俄羅斯」騙局提供了藉口。

他們和他們的媒體幫兇再次不誠實地堅稱川普是站在弗拉基米爾·普丁的陣營的。

就像川普第一任期內大部分時間都在談論的俄羅斯騙局一樣，「俄羅斯 2.0」也是出於政治絕望。數月來，民主黨人一直不知道該如何應對川普在第二任期內迅速推行的民粹主義政策，他們最終認為，總統拒絕向澤倫斯基開出空頭支票並承諾提供軍事擔保，相當於給普丁送了禮物。

渴望相關性

其中的邏輯扭曲得難以形容，但在暴風雨中任何一個港口都可以。由於川普是近代史上上任速度最快的總統，民主黨迫切希望發揮重要作用。

選擇澤倫斯基作為他們的新英雄，這只是他們錯誤判斷的標誌。他和他們根本沒有機會說服精疲力竭的美國人，讓他們相信無限期地投入納稅人資金並可能向烏克蘭派遣軍隊是明智的。

川普的支持者當然不會投票支持這一點，總統本人也致力於盡快結束戰爭，而不是派遣我們的軍隊去與俄羅斯作戰。

三年來，他多次明確表示，他認為拜登的策略是愚蠢的，即只向烏克蘭提供足夠的支持以維持戰爭，而沒有任何勝利計劃。他也始終如一地希望阻止雙方出現重大傷亡，並阻止烏克蘭城鎮遭受破壞。

儘管總統兩週前發表了愚蠢的言論，暗示烏克蘭發動了戰爭，但我相信川普確實希望和平。川普並不害怕使用軍事手段，但他並不是一個戰爭販子。

為此，他和白宮提出了礦產計劃，他稱這是停火的第一步。

該計畫經過數次起草，最新草案將讓美國和烏克蘭結成合作夥伴關係，共同開採這個東歐國家豐富的稀土礦藏，其中大部分收益將用於幫助烏克蘭重建。

給普丁的禮物

澤倫斯基私下同意了這些條款，他完全有權要求達成安全協議——但前提是必須達到一定程度。但他沒有得到回應，而他決定透過侮辱總統和副總統、打斷他們並揮手示意他們不予回應來做出回應，這是瘋狂的。

正如川普所說，這些激烈的批評在電視上很精彩，但對烏克蘭來說卻是一場災難，對普丁來說卻是一份禮物。

澤倫斯基後來在接受福斯電視台佈雷特·拜爾採訪時有機會向川普道歉，但他一再拒絕這樣做，並表示「我不確定我們是否做了壞事」。

他的缺點又加上了無知。

不幸的是，有觀眾在慫恿他。除了華盛頓民主黨人之外，歐盟最高外交官卡賈·卡拉斯在社群媒體上寫道：「自由世界需要一位新的領導人。我們必須接受這個挑戰，我們歐洲人必須接受這個挑戰。我們支持烏克蘭。」

當然，歐洲支持烏克蘭——並將在烏克蘭被普丁的戰爭機器瓜分之際繼續支持它。

「烏克蘭是我們的盟友」

墨菲和其他民主黨人也好不到哪裡去，他們慶祝澤倫斯基的慘敗，好像這是一場勝利一樣。參議院少數黨領袖查克·舒默寫道，「川普和萬斯正在為普丁做骯髒的工作」，而一向令人厭惡的參議員亞當·希夫稱川普是「懦夫」。

紐約州愚蠢的州長凱西·霍楚爾似乎每天都在與川普爭吵，她也發表了自己的看法，稱「烏克蘭是我們的盟友。普丁不是。這並不複雜…這位總統可能不會支持民主，但我們會。」

噢，拜託。霍楚爾甚至無法維持紐約犯罪猖獗的街道的和平。

同時，澤倫斯基拒絕礦產協議意味著美國將不會在烏克蘭有利益和企業，而正如川普多次表示的，這將有助於阻止俄羅斯的攻擊。

此外，川普表示，最終的解決方案將要求普丁歸還其佔領的部分土地，法國、英國和其他國家可能會在烏克蘭派遣維和部隊。

所有這些都應該給予澤倫斯基足夠的信心繼續前進，或至少讓他私下提出任何擔憂。相反，他利用在媒體面前的友好會晤來抱怨說，沒有美國的安全保障，任何協議都是不夠的，儘管他被反覆告知，礦產交易中不會包含任何保證。

他是對的，普丁不值得信任，但他拒絕川普的計劃並依賴歐洲和毫無作為的民主黨人幫助他從川普那裡獲得更好的交易是一種愚蠢。正如總統三次提醒他所說，「你沒有足夠的籌碼」來提出他的要求，但澤倫斯基忽視了這些建議和事實。真是一個悲劇性的錯誤。