戶籍，決定誰是台灣人！

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
台灣與日本決定國籍（出生地）都是「戶籍」，來但台灣是〈入出國及移民法〉，日本是真是〈戶籍法〉，很有趣。

「中國人民」不是「中華民國國民」

國籍欄承認「台灣」中國氣炸 日大臣神打臉    NOWNews 20250219

日本法務省5月起承認台灣人在戶籍的國籍欄可標示為「台灣」的出身地，此事引發中國強烈反彈，日本法務大臣鈴木淳司今霸氣表示，這是「日本內政上的判斷，沒有必要回應」。

日本經濟新聞報導指出，法務省將修改省令，5月起允許在戶籍上記載「台灣」或「巴勒斯坦」等地區名稱，中國外交部發言人郭嘉昆昨天在記者會上表示，「台灣問題純屬中國內政，不容任何外部勢力干涉」，敦促日方恪守「一個中國原則」，避免發出錯誤訊息。

日本法務大臣鈴木淳司對此就回應表示，現行居民登記與在留卡已能標註「台灣」，此次修法是為了統一制度，「這純屬日本內政決定，沒有必要對中國的反對做出回應。」

日本政府2012年起已在住民票和在留卡的「國籍・地區」欄位允許登記「台灣」。但由於戶籍制度受《戶籍法》約束，長期以來台灣人的戶籍國籍仍被登記為「中國」。

前駐日代表謝長廷透露，他在8年多前曾向日方反映此問題，並與支持台灣的日本國會議員合作推動修法，最終促成本次變更。