美國國務卿盧比歐是對的，條約本有白紙黑字規定

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
美國國務卿盧比歐是對的，條約有白紙黑字規定。  U.S. Secretary of State Marco Rubio is correct. Panama grants the US governmental vessel to transit the Canal free and freely in time of conflict to protect Canal as US’s treaty obligation.
http://william_h_ormsbee.tripod.com/pan_canal_treaty_trans_p01.htm
Panama Canal Treaties List of Documents：https://www.jimmycarterlibrary.gov/research/additional-resources/panama-canal-treaties-list-of-documents 

〈1977年巴拿馬運河條約〉　Taimocracy翻譯

第1.2條　根據本條約和有關協定的規定，巴拿馬共和國作為領土主權國，在本條約有效期內，給予美利堅合眾國管理船隻通過巴拿馬運河以及管理、經營、維護、改善、保護和保衛運河所需的權利。巴拿馬共和國保證美利堅合眾國和平利用其根據本條約和相關協定獲得的用於上述目的的陸地和水域。

第1.4條　鑒於本條約建立的特殊關係，美利堅合眾國和巴拿馬共和國應進行合作，以確保巴拿馬運河不間斷和有效地營運。

 

第3.1條　巴拿馬共和國作為領土主權國，授予美利堅合眾國，管理、經營和維護巴拿馬運河及其附屬工程、設施和設備的權利，以及使船隻有秩序地通過巴拿馬運河的權利。美利堅合眾國接受這些權利的授予，並承諾根據本條約和相關協定行使這些權利。

第3.2條　在履行上述職責時，美利堅合眾國得：

(a)除本條約另有規定外，為上述目的無償使用同日簽署的《執行本條的協定》所述的各種設施和地區（包括巴拿馬運河）和水域，以及根據本條約和有關協定提供給美利堅合眾國的其他地區和設施，並採取必要措施確保這些地區的衛生；…