【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
從撞擊橋式起重機到颱風天滿載出港坐底→起重機落海,然後漏油,會不會是另外一種極限作戰?
流錨後擱淺!陸鈺洲啟航輪卡野柳岸際 掉2台起重機恐漏油 聯合 20241031
中國大陸鈺洲啟航貨輪前晚在野柳棄船,17名船員獲救安置。貨輪上還載有3台橋式起重機,昨下午出現「流錨」,經颱風一夜風雨摧殘,今天上午已在野柳岸礁石擱淺,船上3台起重機已掉2台卡礁石,恐有漏油嚴重威脅。
鈺洲啟航貨輪本月14日,因載運橋式起重機進基隆港,撞倒碼頭價值3億元起重機,前天出港因負載過重動力不足,在野柳外海下錨待援,晚間船長評估後決定棄船,海巡署救出船上17名船員上岸安置。船代公司洽陸方原要派大型拖救船,但因颱風無法成行。
航港局改協調台船1萬2000匹馬力的安錨拖船浩克輪拖救,但還沒到就已擱淺。浩克輪預計今天上午先到基隆再到達野柳海域,是否能拖救仍是未知數,但目前尚未傳出有漏油情況。
市長侯友宜今天上午10時20分將到萬里了解貨輪擱淺情況,全力防金漏油汙染北海岸海洋生態。
今天上午貨輪已在野柳岸礁石擱淺,船上3台起重機已掉2台卡礁石,每台都價值數億元,目前海浪仍大。
交通部航港局昨天表示,昨天海面上並無油汙,已進行各項防汙作為,請環保單位在各岸際進行預防性防汙措施,積極應處。
萬里區漁會理長林榮欽說,貨船有可能沉下去,目前已經脫錨,要拖救很困難。如果油汙外洩,將會造成環境汙染,讓大家都很擔心。
有資深船長及船員擔心,浩克輪不一定拖得動,加上颱風風雨,認為要拖救不樂觀。目前船隻擱淺,是否因坐底而漏油,威脅已加大,附近各漁港都有預設攔油索防汙。
浩克輪為台船新購的大型安錨拖船(AHTS),認證拖力可以達157噸,馬力達1萬2000匹,在東亞的同類型工作船舶中屬最高規格。浩克輪甲板面積580平方公尺,載重噸位2900噸,強大拖力及規格也獲風電開發商認可,是國內唯一具備大拖力及安放錨定繫泊功能,未來專為台船浮式風機和基礎浮台拖帶安裝的大型安錨拖船。
中國貨輪野柳棄船已流錨拖船浩克輪出發救援 中央社 20241030
中國貨輪「鈺洲啟航」昨天航行至野柳岬0.6浬外海滯留後下雙錨棄船,貨輪今天出現流錨往岸際漂流,台船所屬拖船「浩克輪」從台中港出發前往救援,估深夜12時抵達現場。
救援單位昨天雖曾調派拖船,分別從基隆港及台北港出發前往救援,但由於海象不佳折返;原本打算協調中國拖船投入救援,但颱風「康芮」逼近台灣恐無法成行。
「鈺洲啟航」輪受到強勁風浪影響今天已流錨,據現場人員表示,貨輪距岸際礁岩僅剩約380公尺,萬一船舶觸礁擱淺,船上裝載的大量燃油外洩,恐造成附近海域生態浩劫,相關單位已在野柳漁港及東澳漁港布設攔油索。
交通部航港局已協調台灣國際造船股份有限公司所屬拖船「浩克輪」於中午12時從台中港出發趕赴現場,預計航行12小時後抵達伺機拖救。「浩克輪」為大型安錨拖船,認證拖力可以達157噸,馬力達到1萬2000匹,在東亞同類型工作船舶中均屬最高規格。
「鈺洲啟航」輪14日下午載運3部橋式起重機靠泊基隆港西岸碼頭後,不慎碰撞岸上的橋式起重機,並壓毀5個貨櫃。「鈺洲啟航」輪昨天上午7時57分駛離基隆港,預計前往中國福建省漳州市。
駛離基隆港後,「鈺洲啟航」輪因負載3座橋式起重機且受到颱風「康芮」外圍環流強勁風力及海流影響,既使「鈺洲啟航」以雙俥頂浪仍無法駛離現場海域,且逐漸往野柳岬岸際接近。
「鈺洲啟航」輪於野柳岬0.6浬外海下雙錨,由於入夜後風雨增強,船長決定棄船,海巡署巡防艇昨天晚間將17名船員接駁至基隆安置。
月中撞倒基隆港起重機 中國貨輪颱風天出海又棄船 大紀元 20241030
本月中載運橋式起重機撞倒基隆港碼頭價值3億元起重機的中國貨輪「鈺洲啟航」,29日負載3座橋式起重機返航,但受颱風康芮影響,遭巨浪帶往野柳岬岸際,船長當晚8時許棄船,海巡署基於人道立場,出動巡防艇救出船上17人。海巡署長張忠龍30日慰勉有功人員。
海巡署指出,第二巡防區指揮部29日上午11時監控海面船舶動態時發現,「鈺」輪於野柳岬北北西2.4浬附近滞留,態樣異常,經聯繫基隆港務分公司航管中心後得知,該貨輪因負載3座橋式起重機,且受康芮颱風外圍環流的強勁風力及海流影響無法前行,反逐漸往野柳岬岸際接近。
入夜後,「鈺」輪於野柳岬外0.6浬下雙錨,等候船務代理公司安排拖船前往救助,海巡署則派遣宜蘭艦、南投艦在現場執行安全戒護任務。然而,隨著風雨逐漸增強,經「鈺」輪船長評估後,當晚8時許宣布棄船,艦隊分署第一海巡隊立即派遣PP-10050艇緊急出港救援,於晚間9時41分將船上17人全數救援至巡防艇,隨後安置飯店休息。
張忠龍30日上午親赴第二巡防區慰勉救援有功人員,並頒發加菜金。他表示,海巡人員本月26日在馬祖連續5天搜索後尋獲落海失蹤的中國漁工,29日又堅持在惡劣海象中冒險搶救17名中國船員,但中國海警船卻連日侵擾金門限制水域,此舉已加劇兩岸隔閡、嚴重撕裂兩地人民情感,無益兩岸對等交流,呼籲中共停止類似的挑釁行為。
「又來了、又是海巡的日常」,行政院海洋委員會主委管碧玲在臉書發文表示,中國貨輪又在海上出狀況,船上重油、重機械、船員生命安全、船舶可能對海洋的傷害等都是挑戰,當晚海象惡劣,浪高達5公尺、舷差很大,要出動100噸的巡防艇才能接駁,海巡堅守人道立場,善意對待中國人民,「海巡署是創造兩岸人民福祉的部隊」。
此外,為防止漏油汙染水域,新北市環保局委外廠商30日分別在野柳漁港、東澳漁港一帶設置攔油索。據了解,航港局北部航管中心與基隆港務分公司召開緊急會議後,已調度東南亞最大安錨拖船「浩克輪」趕往拖帶。全台娛樂漁船協會理事長項彥豪指出,拖救的挑戰非常嚴峻,「鈺」輪已嚴重坐底,以當前風速及海況而言,對拖救船船員安全也有風險。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行