海警協同解放軍的灰色作戰演習

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The deployment of the Chinese Coast Guard vessels to cover PLA’s military operations, known as "grey zone operations," is a key feature of this exercise. The troublesome scenario is: if the Chinese Cost Guard clash with the Taiwan’s military, how should this be handled? Should the Taiwan’s military defend itself against the Coast Guard?
海警船出動掩護解放軍軍事行動，即所謂的「灰色作戰」，是此次演習的特徵。麻煩的狀況是，中方警方打軍方，要怎樣應對？軍方自衛打警方？

陸萬噸級海警艦首度參與對台行動 並進入馬祖禁限制水域    聯合 20241014

中國海警局14日組織艦艇編隊前往台灣本島、東引島、馬祖島附近海域開展執法巡查，執行「環台島巡航管控」。央視新聞指出，其中，海警2901號萬噸艦為首次參加對台任務。此外，中國海警也首次進入由台灣劃定的馬祖島「限制水域」，象徵中國海警通過此次行動，已完成了對台灣靠近大陸一側的所有外島的執法管控，未來也可能對馬祖島實施常態化執法巡查。

中國海警局新聞發言人劉德軍今日上午8時宣布，10月14日，海警2901編隊、1305編隊、1303編隊、2102編隊位台島周邊海域開展執法巡查，環台島巡航管控。劉德軍並稱，「這是按一個中國原則依法管控台島的實際行動」。

央視新聞指出，此次執法巡查、巡航管控，中國海警共出動了6個編隊，是今年5月23日在烏丘嶼、東引島附近海域、台灣本島東部附近海域的綜合執法演練的兩倍。

報導稱，同時值得注意的是，此次出動的艦艇，包括中國海警現今最大噸位的萬噸艦2901號，這也是2901艦第一次參加對台任務。

央視新聞表示，海警2901艦配備76毫米口徑速射艦炮，航速高達25節，不論是續航能力、耐衝撞性能、續航性等各方面都相對周邊地區的執法船具備較大優勢。

央視新聞指出，中國海警上次是在台島以東海域開展綜合執法演練，但這次公布的示意圖裡，海警編隊在台灣本島附近海域進行了繞航，實現了從台島東部的一個區域擴展到了「圍島」的整片區域。

而且，在這次環台灣本島的這張行動示意圖上，並沒有指出明確的航行線路，也沒有提供路線上各個節點的詳細經緯度，而是採用箭頭寬泛示意。這意味著這次繞台本島的行動將沒有固定巡航線路，而是在多個區域內航行。

此外，上一次，中國海警行動位烏丘嶼、東引島附近海域以及台灣本島東部海域。而這一次行動當中，烏丘嶼的點位變為了馬祖島。

央視新聞表示，這是中國海警第一次進入馬祖島「限制水域」，「徹底撕開台當局所謂『劃線』。這意味著海警通過此次行動完成了對台灣地區靠近大陸一側的所有外島的執法管控，並且將來或對馬祖島實施常態化執法巡查。」