「生成式AI超耗電」比爾蓋茲的新世代核電廠正式動土

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
天下有白吃午餐？要AI不管電是否穩定與充足？

「生成式AI超耗電」比爾蓋茲的新世代核電廠正式動土，能解決AI用電過量問題嗎？    地球圖輯隊 20240621

由比爾蓋茲（Bill Gates）創辦的核能公司TerraPower，其第一座新世代核電廠正式破土動工。

除了幫助實現減碳目標外，在全球開始擔憂AI訓練及運轉所消耗的龐大電力時，這項新技術有辦法成為能源救星嗎？

新世代核電廠，正式動土！

位於美國西部的懷俄明州，這個美國人口最少的一州，近日正式開始興建TerraPower的新世代核電廠。這座新廠房將使用比當代核電廠更小型、便宜的新式反應爐，同時還具有更高的安全性。該核電廠預計將成為示範的測試設施，最快2030年會正式投入使用。

比爾蓋茲：「我們需要其他能源方案」

成立十多年才終於要建設第一座示範設施，並且工程可能遭遇延誤，以及預算超支等各種問題，TerraPower可能不是優質的投資對象，所幸比爾．蓋茲至今已為這間公司投入超過10億美元。

「我投入TerraPower不是為了賺更多錢，而是因為我們對這種反應爐有很高的需求。」比爾蓋茲動土典禮當天向外界表示。

太陽能、風電等綠電是能源領域追求減碳的主流，然而比爾蓋茲認為，這種不夠可靠的能源技術，不能作為唯一的解決方案，能夠全天候運作的核能有其必要性，「風電和太陽能很棒，但不代表我們不需要其他能源方案。」

免換燃料，可撐60年

按照比爾蓋茲在個人部落格Gates Notes上的說法，TerraPower的設計比現在任何核電廠都要安全，反應爐的溫度是靠物理定律控制，而不是可能犯錯的運轉人員，非常可靠的同時，建造時間與成本都要大幅低於當今的核電技術。

TerraPower使用的鈉冷卻快中子反應爐可以使用貧鈾──一種核廢料──作為燃料，在無須更換燃料的條件下可運行40到60年，並且設計上可以調整功率輸出，能夠配合風電及太陽能的供電波動。

雖然TerraPower第一座核能廠已經破土動工，作為核心的反應爐實際上還沒獲得美國政府批准，今年3月，該公司才提交了長達3,300頁的申請文件，預計相關部門需要花費數年時間來審核，這段時間，他們會先建設核能設施以外的部份。

越倚靠AI、越需要用電

儘管比爾蓋茲投入核電，主要著眼於減碳及解決氣候變遷，TerraPower的核能技術若是商業化成功，也可能成為填補AI用電黑洞的重要手段。

近年的AI浪潮促使各家科技公司投入大型語言模型訓練，然而AI的訓練及運轉都需要龐大電力，詢問ChatGPT一句問題就要Google搜尋15倍以上的耗電，這也浮現另一個問題：電該從哪裡來？

國際能源署預估，2026年時全球資料中心用電將達到一兆度以上，《日經亞洲》指出，這個數字幾乎等於日本一整年的用電量──也就是說，資料中心用電幾年內將相當於全球用電量第四高的國家。

引領AI發展的科技公司也是核能技術的擁護者。微軟去年就發布了針對核能技術的「主任專案經理」職缺，似乎有意投入先進核能技術研究，為資料中心耗電及早做準備；OpenAI執行長奧特曼（Sam Altman）也親自投資了核能新創公司Oklo及Helion；而Google則參與了核能新創TAE Technologies 2.5億美元的融資。

核能發展的過程中一直有著許多爭議，也有不少問題等待解決，不過比爾蓋茲認為，核能將是世界向前邁進的重要動力，「今天，我們朝著安全、充足且零碳的能源，邁出了有史以來最大的一步。」