【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
病毒自有病毒磨！
科學家首次發現 有病毒可以寄生在其他病毒上 自由 20231107
病毒可以感染所有具有細胞結構的生命體，包含動植物、細菌等，不過近日科學家首度發現，病毒竟然可以寄生在另一個病毒上。
《國際微生物生態學會雜誌》（The
ISME Journal）一篇研究揭露，科學家首度發現病毒寄生在另一個病毒上的情形，「衛星病毒」（Satellite）是亞病毒因子的一類，需要「輔助病毒」協助複製核酸，或者由輔助病毒提供衣殼蛋白來包被核酸，意味著兩個需要感染同一個細胞。
原本科學家從環境樣本中分離出噬菌體，送往研究，但是檢測後發現「MindFlayer」病毒受到了未知DNA的污染。重複實驗得到了相同的結果，他們利用穿透式電子顯微鏡（TEM）進行檢查，赫然發現「MindFlayer」連接著一個小型衛星病毒「MiniFlayer」，樣本中至少80%「MindFlayer」都被寄生，未被寄生也都有曾被寄生過的痕跡。
這項研究的第一作者德卡瓦略（Tagide deCarvalho）說：「當我看到它時，我簡直不敢相信。從來沒有人見過噬菌體，或任何其他病毒附著在另一種病毒上。」
研究小組透過分析衛星病毒和輔助病毒以及宿主的基因組，發現與所有其他已知的衛星病毒不同，「MiniFlayer」缺乏一個幫助它整合到宿主DNA中的基因。這意味著它需要待在它的輔助病毒「MindFlayer」附近，才能在宿主細胞內複製。
為了確保彼此一起進入宿主細胞，衛星病毒「MiniFlayer」利用其尾部的獨特適應性附著在輔助病毒「MindFlayer」上，德卡瓦略表示這項研究表明，過往人們認為被污染的許多噬菌體可能實際上是這些衛星輔助系統，透過這篇論文，人們也許能夠認識更多這些系統。
美國首度發現「吸血鬼病毒」 寄生狀態曝光！學者超震撼 中時 20231109
病毒也會像吸血鬼一樣「捕獵吸附」在其他病毒的「脖子」上，藉此維繫生命、自我複製！科學家首度在美國馬里蘭州、密蘇里州土壤樣本觀察到「吸血鬼病毒」（vampire virus），這項發現另科學家自己也震驚不已，可望成為抗病毒療法關鍵。
綜合英國《獨立報》、《每日郵報》報導，學界在理論層面長久以來已知有某些病毒會「捕食」其他病毒，這與絕大多數自我複製的病毒不同，不過直到週一（6日）馬里蘭大學巴爾的摩校區（University
of Maryland, Baltimore County）宣布上述消息，這才成為科學家終於發現「吸血鬼病毒」蹤跡的首次記錄。
馬里蘭大學巴爾的摩校區與密蘇里州聖路易華盛頓大學（Washington University in St. Louis）研究團隊，以顯微鏡觀察兩地的土壤樣本時發現了「吸血鬼病毒」，噬菌體病毒株吸住其他土壤傳播的病毒，吸附點就在土傳病毒的「脖子」部位，亦即病毒的蛋白衣殼（capsid）連接病毒尾部的部位。
UMBC生物學家德卡瓦洛（Tagide deCarvalho）說：「我看到這個景象時的感受是『簡直不敢相信』。沒人見過噬菌體或其他病毒附著在另一種病毒上。」
這兩者稱為衛星病毒（satellite virus）與輔助病毒（helper virus），存有共生關係，一方依賴另一方生存。絕大多數衛星病毒擁有一種能整合進入宿主細胞遺傳物質的基因，以確保自身未來可以複製。不過，UMBC這項研究發現，名為MiniFlayer的衛星噬菌體缺乏這種整合基因，無法直接整合進入宿主的DNA，而是在整個生命週期之中依賴輔助病毒MindFlayer協助，才有辦法進入宿主細胞生存、複製。宿主細胞在分裂時會複製自身與衛星病毒兩者的DNA。
這是學界已知第一個不具備整合基因的衛星病毒案例。50件輔助病毒樣本之中，40件均有「吸血鬼病毒」吸附，比率高達80%。
USBC生物學家艾里爾（Ivan Erill）說，更多觀察顯示，MiniFlayer與MindFlayer長期共同進化，「衛星病毒一直與輔助病毒調整自身的基因組，使其更加完善，我想至少已有1億年了。」
研究團隊指出，這種「吸血鬼病毒」可能導致宿主病毒進入休眠狀態。吸血鬼病毒可以殺死感染農作物、牲口的病毒，也可能殺死對土壤有重大好處的「好病毒」。團隊最近已經完成病毒分離。研究成果已發表於《國際微生物生態學會期刊》（Journal of the International
Society of Microbial Ecology）。
文章來源：First ever 'vampire viruses' are discovered in
the wild in the US
文章來源：‘Vampire viruses’ discovered for first time on US soil
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性，段與段間請空一行