東部空域「台法交流」 同步提升幻象及F-16V戰力 自由 20231023

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
Apart from Taiwan's interactions with the United States, it seems that exchanges between Taiwanese and French Mirage pilots, especially when the French visit Taiwan, do not appear to be unprecedented.
Reports suggest that in a 2022 face-off between the Mirage 2000 and the F-16V upgraded model, the Mirage 2000 emerged victorious with a 4:1 ratio. This doesn't necessarily indicate that the Mirage's hardware is superior. They are for different purpose. Instead, it underscores the fact that Mirage pilots are already a more accomplished group within the air force.  Besides these, the French pilots need to be familiar with the airspace of the west Pacific.

除台美外，台灣與法國幻象飛行員的交流特別是法方來台，似乎並非首見。
報導說，2022年幻象2000與F-16V構改型的對陣，幻象200以4：1勝。這不一定表示幻象的機件較為優秀。反倒是，幻象的飛行員本來就是空軍中較為優秀的一群。法國飛行員需要熟悉西太平洋空域。

東部空域「台法交流」 同步提升幻象及F-16V戰力    自由 20231023

「台法交流」在東部空域如火如茶展開！由台灣、法國飛行員混編的戰術隊伍，出動6架幻象2000型戰機，10月中旬至12月初進駐空花蓮基地，和空軍「假想敵部隊」進行戰術切磋，藉由交流同步提升幻象2000及F-16V型戰機的空戰實力。

「台法交流」是空軍接裝幻象戰機以來年度重要交流訓練，空軍除了派遣優秀飛行員前往法國接受幻象系列戰機的最新戰術、戰法，也不定期由法國空軍退役人員來台，與空軍第二聯隊的飛行員進行共同訓練，也是少見由外國飛行員實際來台的軍事交流模式，成效備受國防部重視。

今年的「台法交流」除了在新竹基地實施，14日上午6架幻象戰機（1架雙座、5架單座）專案飛抵花蓮基地，其中包括2位法籍飛行員，他們和空軍的飛行員在肩章、臂章及飛行員不盡相同，仔細辨認不難發現；空軍執行「台法交流」專案，特別由17作戰隊擔任假想敵，實施空中戰術對抗等科目，並納入和F-16V及IDF的對抗課程，讓空軍的飛行員也有和外籍飛行員交流的機會。

空軍去年11月舉行年度重要演訓「天龍操演」，在空中實兵模擬空戰科目中，空軍第2聯隊4架幻象2000戰機，經裁定擊落4架F-16V戰機，幻象2000戰機僅1架被擊落，4:1戰果展現出精良的默契和戰術戰技，也驗證了「台法交流」的優異成果。

空軍的「台法交流」專案，其中「幻象2000戰機飛行員交流精練訓練案」的軍備設施和技術訓練費，每年編列約2000萬元台幣，「戰術訓練案」編列近1000萬餘元，加上「戰術模擬機訓練案」1800餘萬元，一年用於維持台法飛官訓練交流，花費近5千萬元。