【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
在混蛋事件中,政治人物三人下台即為設下政治斷點的政治操作,阻止社會繼續追查,而不是解決事情的正道。這些人繼續保持權位,怪事以後還會再發生!
現在的確有文章所稱的現象,只是我不認為是土共用語「地方包圍中央」,而是學術上「垂直的分權制衡」,關鍵是不允許一方掌控全部權力。
繼疫苗與快篩之後,中央主管機關再度出現人民無法理解的怪誕事情—不只是說不清楚,最關鍵的中央畜產會與臨時復業的進口商超思根本從頭到尾不出面,還加上「好好」物流,以及農業部說明不斷出現內在矛盾,導致8000萬顆雞蛋剛進口就要銷毀。
這是貪瀆嗎?根據人民的經驗,答案應該是的。不過,疫苗與快篩全數是中央的職權,只要中央守密,不會有他人得以反駁。但是雞蛋不一樣,感謝民主的分權設計,我們可以從另一的角度來查核一機關(或少數機關)的脫法行為。
這現象好像複式簿記—每筆交易都至少記錄在兩個不同的帳戶當中,且資產=負債+股東權益,或更進一步的每筆進出都加上屬性,不能混淆。藉此來勾稽與管制組織行為。
權力失去制衡後,解決之道只有兩種:趕緊回復正軌,接受分權與制衡,或者往更極端的極權方向走。中國採用後者,台灣也要學中共嗎?
掀開農業布:地方包圍中央的經典戰役
聯合 20230922
農業部長陳吉仲的去職,從「請辭未獲准/有人急放話」,到「道歉不認錯/辭職怪抹黑」,以驚奇轉折的政治劇情,留下了政務官下台最難看的身影。面對進口蛋說不清的疑點,蔡政府和民進黨總統參選人賴清德都想趕快止血,人民卻只想趕快弄清楚混蛋下落和壞蛋去向。但能讓備受蔡總統寵溺的陳吉仲,從說謊、強辯、卸責到下台,除媒體強力監督鍥而不捨外,地方政府也聯手掀開「農業布」,打了一場地方包圍中央的經典戰役。
當蔡政府還在為陳吉仲去留上演放話、操作與派系鬥爭的野台戲時,新北市已經查獲蛋商混合進口蛋和國產蛋製成液蛋,產地標示台灣,流向雙北團膳,讓九百名學生吃下肚,引起家長和教團關切。於是台中市率先宣布學校營養午餐禁用液蛋,桃園、台北、新北和基隆等隨即跟進。此舉當然增加團膳業者麻煩,但中央不願提供完整資訊,延遲地方稽查行動,地方只能聯手自救,至少確保營養午餐食安,讓家長放心。
當陳吉仲終於下台,賴清德暖心勉勵「辛苦了」的時候,新北繼續追查發現,標示不實的進口混蛋已經製成八千九百份蒸蛋、糕點,賣給十三所學校;而台中市更查獲疑涉洗產地的進口液蛋,竟是業者在農業部指示下將產地標示為台灣的。雖然農業部和衛福部也開始聯合稽查了,但行動慢條斯理,稽查躲躲藏藏,結果依然保密;而藍營執政縣市相互通報、聯合追查,卻一舉揪出疑涉進口蛋偽標洗產地的「首謀」,竟然就是農業部和畜產會!
事實上,農業部一開始就以公文流程推拖,不願提供進口蛋資料給地方政府進行稽查。後來雖在輿論壓力下勉強擠牙膏式地給了零星資料,但包括蛋品的流向、數量、標示和用途等,都不完整。農業部和畜產會黑箱引七國聯軍雞蛋進關,面對台中進口商蛋倉儲在台北、桃園進口商蛋倉儲在台中和彰化、新北蛋商混蛋供應雙北團膳、食品業者用巴西蛋製成的蛋糕鋪貨全台等複雜情況,如果不是地方政府串連自救、聯手追查,如何能掀開厚重的「農業布」?
中央無視混蛋溢流,民眾心慌,地方只能聯手自救顧食安。台中市長盧秀燕喊出地方政府串連動起來,「我們自己來查」;台北市長蔣萬安也喊地方政府自立自強,「跨縣市食安聯防」,並直搗畜產會通牒開罰;桃園市長張善政說得更直白,民進黨執政,所有縣市只能自立自強,「食安不靠中央」。雖然沒有中央配合,地方政府大海撈針,事倍功半,但靠著相互通報,縣市聯防,打響了這場食安戰爭。
諷刺的是,雙北查獲過期蛋和偽標蛋,台中市還發現未來蛋,藍營主政縣市的主動稽查,一再戳破農業部的謊言,台南市卻猶自靜待「配合農業部進行源頭管理」。而高雄市長陳其邁雖要求檢調介入調查超思和台農的蛋流向,但檢調重點不應只在搶做農業部和高雄、屏東衛生局就可做的事,更重要的是追查一人公司拿下六成進口蛋的疑點,以及台農董座被迫為超思背書又為農業部背鍋的內情。
地方包圍中央,過去只是藍綠選舉謀略與朝野政黨對立,但從兩岸僵持,地方突破,到雞蛋風暴,地方自救,已經具有照顧民生的政策實踐意涵。當中央麻木不仁,以人民為芻狗,就是地方包圍中央的時候;掀開「農業布」,陳吉仲下台,這場食安戰役打得漂亮。不過,陳吉仲留下的爛攤尚待收拾,食安疑慮未除,黑布也半掀未掀,蔡政府既不可恃,變天之前,地方加油!
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行