賴清德提出「和平四大支柱」 Lai's four pillars for the Peace of Taiwan

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
In Lai Ching-te's perspective, peace of Taiwan encompasses four domains: military, economic, democratic, and cross-strait relations, which goes beyond the narrow confines of the KMT-CCP internal conflict.

在賴清德的圖像中，和平有四個領域：軍事、經濟、民主、兩岸—早就超越狹隘的國共內戰。

賴清德投書華爾街日報 提出「和平四大支柱」    WSJ 20230704

民進黨主席暨2024總統參選人賴清德今天投書「華爾街日報」，闡明其重要政見「和平四大支柱」（Four-pillar plan for peace）。

投書內容指出，「和平四大支柱」包括一、我們必須建立台灣的威懾力；二、經濟安全是國家安全；三、第三支柱是基於與全世界民主國家建立夥伴關係；四：第四支柱是穩定而有原則的兩岸關係領導能力。

民進黨4月12日召開中執會，正式提名黨主席賴清德參選2024總統。賴清德當天發表談話稱，他將致力實踐「民主團結」、「民主治理」，以及「民主和平」三大民主行動，推動國家希望工程，以達到「民主」、「繁榮」、「和平」的目標。

本月2日，賴清德出席活動時也指出，他會把和平當做目標、當做燈塔，用民主當做指南針，帶領台灣這條船上的2350萬人勇敢前進、繁榮發展。