俄羅斯：人員撤離核電廠 evacuating personnel from Zaporizhzhia Nuclear Power Plant

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
My guess is that the purpose of evacuating Russian and Ukrainian workers from the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant is not for Russia to initiate an terrorist attack on the plant, but rather to let the power plant "go out of control" and explode on its own.

我猜：讓俄羅斯與烏克蘭員工撤離札波羅熱核電廠的目的不是為了俄羅斯要主動攻擊核電廠，而是讓核電廠「自行失控」爆炸。

ロシア占拠原発から退避開始か　ワグネル撃墜、侵攻に影響    共同社 20230630

ウクライナ国防省情報総局は30日、ロシア軍が占拠する南部のザポロジエ原発から、ロシア国営原子力企業ロスアトムの職員が退避を始めたとの情報を公表した。ウクライナ人従業員も7月5日までにクリミア半島へ退避するよう勧告されたという。退避の理由は明らかにしていないが、ゼレンスキー大統領はロシアが同原発でテロを準備しているとの見方を示している。

烏克蘭國防部情報局宣布，俄羅斯國有核電公司Rosatom的工作人員已開始從該國南部被俄羅斯軍隊佔領的札波羅熱核電廠撤離。還建議烏克蘭員工在 7 月 5 日之前撤離到克里米亞。撤離的原因尚未透露，但澤連斯基總統表示，俄羅斯正在準備對核電廠發動恐怖襲擊。