印尼買二手幻象

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
Very interesting military news.

印尼空軍戰備狀態不佳 國防部證實砸245億買二手飛機    自由 20230614

印尼國家機關14日證實已經買下12架曾由卡塔爾使用的「二手」幻影2000-5戰鬥機，遭到立法者嚴厲批評，但該國國防部仍強調，這是升級空軍最快速的方法。

路透報導，印尼國防部證實，在今年1月向捷克國防公司捷克斯洛伐克集團（CSG）的子公司 Excalibur International以7.92億美元（約台幣245億）買下這些飛機，並將在該日期後的24個月內交付。

當地媒體首次報導相關新聞，透露這筆交易中有9架單座噴氣式飛機和3架雙座噴氣式飛機，引來印尼國會議員Tubagus Hasanuddin質疑，「有什麼事情如此緊急，以至於我們不得不購買二手和舊噴氣式飛機」？

對此，國防部發言人埃德溫·阿德里安·蘇曼莎（Edwin Adrian Sumantha）在聲明中表示，「印尼需要能夠快速交付的戰鬥機，以彌補印尼空軍機隊戰備狀態下降的情況」，指出印尼長期以來都在為老舊機隊進行大維修，又因為美國對俄羅斯的制裁，間接影響到他們以Su-35戰鬥機取代其F-5虎式噴氣式飛機的計劃，並補充雅加達雖有其他升級機隊的計劃，但須要一點時間。