鈽工廠在福建海邊

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The Nuclear Power Plant and Nuclear bomb are two sides of the same coin. They follow identical theories, the difference being that the explosion in one is under control while in the other, it is not.
Taiwanese people are not aware that these issues are closely connected. They oppose the nuclear power plant program, on one hand, but they endorse the development of nuclear weapons as a means to protect Taiwan, on the other hand.

核電廠和核彈是同一枚硬幣的兩面。他們遵循相同的理論，區別在於一個爆炸受到控制，而在另一個爆炸中則不受控制。
台灣人並沒有意識到這些問題是密切相關的。他們一方面反對核電廠計劃，另一方面也支持發展核武器作為保護台灣的手段。

福建兩座核反應爐 由俄提供濃縮鈾    自由 20230507

香港南華早報五日報導，俄羅斯官媒日前證實，中國福建的兩座快速中子增殖反應爐的濃縮鈾，是由俄國所提供。美媒稍早指出，這座鄰近台灣的福建核電站的反應爐主要是製造原子彈的頂級原料鈽，美國擔心中俄核合作將助長北京擴張其核武庫。

南早指出，俄羅斯衛星通訊社（Sputnik）三日的報導證實，俄羅斯國營核子企業（Rosatom）旗下的燃料公司TVEL，將獲准在未來三年對中國出口濃度不超過卅．四％的核燃料鈾235，目的地是福建省霞浦的CFR-600核電站。據世界核能新聞今年一月報導，TVEL自去年九月以來已以鐵路將三批核燃料運至福建霞浦核電站。

俄通社的報導還說，俄中兩國正加強「和平用途」的核能合作，包括在使用鈾235濃度高於傳統熱中子核反應爐的快中子核反應爐上的合作；福建霞浦核電站有兩個中俄合作的快中子核反應爐，輸出功率皆為六百百萬瓦，其中一座可望今年稍後連網。快中子核反應爐需要濃度超過廿％的鈾235，而核武通常使用濃度約九成的鈾235與鈽。

美國日益關切俄中核合作，國會共和黨人今年三月曾就此致函白宮國家安全顧問蘇利文，稱此等合作「直接威脅」美國安全，並呼籲拜登政府出手阻止。

恐助長中國擴張核武庫

美國紐約時報在四月十九日的報導指出，福建霞浦核電站內即將啟用的一座新核反應爐，擅長製造原子彈頂級燃料鈽，因此被五角大廈視為將助長中國核武庫大規模擴張。

對此，中國外交部與中國電力發展促進會皆否認此說，稱福建霞浦核電站的核反應爐是用於發電，而非軍事目的。