要海軍找陸軍？太平洋戰爭的陰影？

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
I must point out that the tone of this report is predominantly negative.
It highlights the major discord that existed between Japan's army and navy during the Pacific War, which impeded their collective combat effectiveness.
It appears that the root cause of this conflict was the disagreement between the navy's submarine rescue unit and the army's helicopter unit. As someone with experience in covering historical events, I cannot help but wonder if history is repeating itself.

這篇報導，都是「否定語氣」，怪。
太平洋戰爭時，日本的陸軍與海軍產生很大的齟齬，阻礙了整體戰力的發揮。
且顯然也是海軍（潛水救難單位）與陸軍（直昇機）的不合。歷史又重演嗎？

フライトレコーダー 海上事故想定せず　陸自ヘリ事故 位置発信できず    FNN 20230420

沖縄県の宮古島周辺で消息を絶った陸上自衛隊のヘリコプターについて、飛行中のデータを記録するフライトレコーダーに、海での事故を想定した機能がついていなかったことがわかった。

今回の事故は、連絡が途絶えてからの「空白の2分間」に何が起きたかわかっておらず、原因究明に向け、機内に設置されていたフライトレコーダーの回収が急がれている。

洋上を飛行する海上自衛隊や航空自衛隊のヘリのレコーダーは、事故発生の際、海面に浮かび位置情報を発信する機能があるが、今回の事故機は、こうした機能がないレコーダーだった。

自民党からは、「南西諸島への展開が想定される師団で、洋上を飛ぶこともあり得る。当然つけておくべきだった」との指摘も上がっている。

一方、現場での捜索については、潜水艦救難艦の補給のため、「飽和潜水」を19日は行わないという。