德國廢核，有燃煤與法國核電支援。我沒聽錯？

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
Germany's decision to phase out nuclear power was partially motivated by France's aggressive support for nuclear energy, as well as their heavy reliance on coal-fired power plants. It's ironic that environmental concerns played a role in Germany's decision, given France's approach.
However, the challenge of safely storing nuclear waste for a million years poses a significant challenge. Before the waste deposited in a permanent storage facility, it is temporarily stored. The length of time the waste remains in temporary storage varies, but the specific duration is not mentioned.

德國停用核電，是因為法國全力支援核電，也全力燃煤發電。環保的原因？太諷刺了！
存放100萬年？核廢料在進入最終儲存場之前，放在暫時儲存場，暫時是多長？時間沒講。

德國關閉最後3核電廠 告別60年核電時代    公視20230416

德國15日正式關閉最後3座核電廠，60年的核電時代走入歷史。不過，俄烏戰爭造成歐洲能源危機，有地方政府希望能自營核電廠，緩解能源短缺。挺核人士則擔憂，在其他綠能方案尚未發展成熟的情況下廢核，會加劇氣候變遷。

民眾倒數計時，正式告別60年的核電時代。儘管俄烏戰爭為歐洲帶來嚴峻的能源挑戰，德國週六仍按原定計畫，關閉境內最後3座核電廠，目標2035年全面使用綠能。

反核民眾貝克說：「我已經反核數十年了，這是非常重要的一天。」

綠色和平組織核專家斯米塔爾也表示，「我很高興我們將停止製造更多核廢料，這是世代相承的義務。」

最後三座核電廠，分別是位於北部的埃姆斯蘭、南部的伊薩2號和內卡維斯特海姆核電廠。相比許多西方國家，為了減少碳排放量選擇發展核電，在德國廢核幾乎是全民共識，除了因為冷戰歷史因素，擔憂核電廠成為戰爭攻擊目標。

此外，2011年日本福島核災也促成政府推動分階段廢核，不過仍有擁核人士認為，核能是綠能，廢核會加劇氣候變遷

擁核民眾馬堤納認為，「我們沒有全年無休的，風力和太陽能發電，需要碳中和發電來源來支撐。」

儘管核能只佔了德國電力的6%，俄烏戰爭仍引發延後停用核電的呼聲，南部的巴伐利亞邦就希望獲得政府核可，自行營運核電廠。

事實上，德國原定去年底就要全面關閉核電廠，礙於能源危機才延後到今年，未來該如何發展穩定的能源，還有許多挑戰。

 

歐洲能源危機下，德國4/15起全面停用核電　當局有信心不會缺電    風傳媒20230412

國僅剩的最後3座核電廠將在4月15日停止運轉，這不僅表明核電使用將在德國畫下句點，也顯示德國有信心在歐洲能源危機中，成功實現無核電綠色轉型。德國經濟事務暨氣候行動部長哈貝克10日表示，他保證供電穩定不受停用核電影響。

德國原訂2022年底要關閉這最後3座核電廠，但因為能源危機爆發而延後計畫。去年2月俄烏戰爭開打，俄羅斯減少天然氣供應，加上乾旱、法國核電供應不足等因素，歐洲能源價格飆升、電力吃緊，民眾擔憂工廠被迫關閉，隆冬時節苦無供暖。

德國1/3天然氣皆仰賴俄羅斯進口，也出現缺電恐慌。儘管柏林當局祭出多項節能政策，甚至重啟燃煤電廠，但仍難保證完全不會發生供電吃緊危機。德國政府遂於去年10月拍板「緩廢核」，讓原訂年底除役的3座核電廠繼續運轉，以應付供電吃緊的突發狀況。

「我們在去年艱困的冬季實現了能源安全，未來也會繼續下去，」哈貝克（Robert Habeck）說，德國的天然氣儲量足夠，再生能源電量增加，布倫斯比特爾（Brunsbüttel）港口興建新的液化天然氣（LNG）接收站，使能源問題「得到控制」。德國當局計畫幾年內修建國內接收站，以進口更多液化天然氣，取代俄羅斯天然氣管道。

自2003年以來，德國已經關閉了16座核電廠，最後3座核電廠去年僅占該國發電量6％，對比1997年核電占比為30.8％。

國內輿論怎麼看？民調顯示多數人不贊同

德國一直具有廢核共識。1986年車諾比（Chernobyl）核事故後，德國反對核能的抗議聲浪高漲，2002年當局宣布逐步淘汰核電。2011年福島核災爆發，讓時任德國總理梅克爾（Angela Merkel）加速推進廢核進程。然而近年的國內外局勢變化，導致能源價格居高不下，德國民意變得不贊成政府即刻淘汰核電。

根據德國INSA上周公布的民調，僅37％民眾贊成現在停用核電，52％受訪者不贊同剩下3座核電廠在4月中旬停止運轉，剩下11％表示沒有具體立場。反對輿論認為，德國此刻放棄核能，等於是放棄成本較低的可靠能源。

德國最大在野黨基民黨黨魁梅爾茨（Friedrich Merz）批評道：「你去國外問的話，幾乎找不到任何人能了解，德國為什麼要在數十年最嚴峻的能源危機中，關閉3座運作安全無虞、不產生碳排的發電廠，轉而使用煤炭和天然氣。」

歐洲各國過去一年力抗俄羅斯能源勒索，多購買來自美國、挪威、卡達和亞塞拜然的天然氣與液化天然氣，以度過冬天。關於德國為何去年冬季能在沒有經濟危機或天然氣短缺下安然度過，梅爾茨認為是僥倖碰上暖冬與國內工業、家戶節約用電。他說：「（缺電）問題仍然存在，我們國家的基本負載發電量太少了。」

相比之下，德國執政聯盟則強調供電將保持穩定。最大黨社民黨（SPD）國會議員米爾斯奇（Matthias Miersch）為政策辯護道：「每次要關閉核反應爐之前，核支持者都跳出來喊擔心停電，但從來沒發生過供電中斷。」綠黨籍的哈貝克排除了建造新核電廠的可能性。他指出，借鑑法國、英國、芬蘭的經驗，可以了解興建新核電廠並不經濟實惠。

哈貝克強調，即便不用核電，德國也不至於陷入缺電的窘境。哈貝克接受「馮克媒體集團」（Funke Mediengruppe）訪問時說，充裕的天然氣儲備、新建的液化天然氣接收站和愈來愈多的再生能源，將可確保德國能源供應。

蕭爾茨（Olaf Scholz）政府的目標是在2030年前，德國綠色能源占用電比例達80％，去年該比例為46.2％。蕭爾茨當局也預計在2030年至2038年之間，逐步淘汰燃煤電廠，但近來為了保持供電穩定，已經重新開放幾個煤礦場。煤電仍然佔德國電力生產的三分之一，去年為彌補俄羅斯天然氣的不足，煤電占比更增加了8％。

廢核了，然後呢？

4月15日，巴伐利亞、巴登-符騰堡和下薩克森州僅存的3座核電廠停止運轉之後，長達幾十年的完全除役過程正要開始，預計需大約15年的時間才能徹底拆除，讓核電廠走入歷史。

根據《法新社》（AFP），德國選擇在核電廠與電網斷開連接後，立即拆除，而不是封存這些設施。巴登-符騰堡能源公司（EnBW）核電部門負責人米歇爾斯（Jörg Michels）指出，一旦獲得所有拆除許可，發電廠的拆除工作最早可在明年年初開始。

德國計劃將核廢物深埋在地下，但在附近居民反對下，最後一間核廢料儲存場（理應在2031年前建成）的落腳尚未定案。去年年底，負責選址的機構表示，可能只有在2046年至2068年之間才能找到合適的地點。一旦確定地點，儲存場的規劃、興建許可和建設預計需要大約20年的時間。最終選定的地點必須能夠安全儲存放射性廢物長達100萬年。在那之前，核廢料將暫時存放在臨時儲存設施中。