【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
Energy diversification is a critical
issue, particularly for nations that operate independent power grids, without
the support of neighboring countries.
The utilization of nuclear-powered ships and submarines dates back to the
1950s, with over 70 years of experience in this domain. Concerning nuclear
waste and decommissioned nuclear reactors, it is worth noting that their
storage is not necessarily confined to underground granite formations. The
United States, for instance, stores such materials and nuclear stock piles in
dry desert areas above ground under the control of the Department of Energy.
The primary danger, hence, associated with nuclear energy emanates from the
proliferation of nuclear materials, which could be enriched by impulsive groups
or countries to develop nuclear bombs or even dirty bombs.
無論如何,能源要多樣化,特別是電網獨立(無陸地鄰國)的國家更是關鍵。
1950年代就已經出現核能船艦與潛艦的運用,至今超過70年。那,核廢料或換新過的核子爐呢?以我所知,不一定儲存在地下花崗岩岩層中,至少美國就有露天儲存在乾燥的沙漠上。
因此,核能的危險性,主要出現在核原料擴散上,會被衝動的團體或國家再濃縮為核彈,或直接作為髒彈。
德國退核,全球核電建設卻方興未艾
DW 20230416
烏克蘭戰爭引發的能源危機迫使德國去年將該國最後三座核電站的壽命延長了幾個月,超過了原計劃的廢止時間--2022年底。這三座核電站最終將於本周六(4月15日)壽終正寢。
盡管有輿論呼籲再次推遲關閉這些核電站,但德國政府表示,開弓沒有回頭箭,退核已經鐵板釘釘。與此同時,另外一些國家依然對核能充滿信心,或者至少將其視為應對氣候變化的無碳能源。
根據《世界核工業現狀報告》(WNISR),目前全球41個國家有412個核反應堆在運行。2021年,核電約佔全球發電量的9.8%,低於1996年17.5%的峰值。
目前,核能在世界能源結構中的份額低於可再生能源發電:能源智庫Ember本周發布的一份報告指出,去年風能和太陽能佔全球發電量的12%,創下歷史新高。大多數核反應堆建於1968年至1986年間,主要分布在歐洲、美國、前蘇聯和日本。這些反應堆的全球平均年齡為31年。
中國:從國內到海外的核野心
在核電站的建設和運營方面,中國扮演了重要的角色。中國目前運營著57座反應堆,還有21座反應堆正在建設中。迄今為止,中國擁有世界上最年輕的大型核電站群,其中五分之四、總共41個反應堆在過去10年內接入電網。2022年,核電在中國電力結構中的比例大約為5%。
北京的核野心朝著海外發展。不過,目前中國只向巴基斯坦出口了反應堆。目前在這個南亞國家運行的六個機組都是中國設計的。中國的其他國際核電項目,包括在英國和羅馬尼亞的核電站,到目前為止還沒有進入施工階段。
中國還沒有高放射性廢物的儲存處置庫,但目前正打算在戈壁灘上建造。中國的核廢料目前被儲存在國內的各個反應堆現場。
印度:各方支持,進展緩慢
印度目前有19個核反應堆,總淨發電量為6.3吉瓦。另外還有八個反應堆正在建設中,預計總發電量為 6.0 吉瓦。
根據國際原子能機構(IAEA)的數據,2021年印度核電提供了39.8太瓦時的電力,佔總發電量的3.2%,比2020年的40.4太瓦時(佔總發電量的3.3%)略少。
在過去的10年中,印度有三個反應堆上線,有八個反應堆項目正在建設中。印度核反應堆的平均年齡約為20年。
盡管印度各黨派都在財政和政治上對發展核電提供支持,但該國的核電項目卻遭受了嚴重的時間和成本的超額支出。此外,還因土地所有權以及在發生自然或人為災害導致核電站的安全和安保問題引發爭議和抗議。印度也還沒有為高放射性的核廢料建立最終儲存設施。
日本:福島核災難之後的變化
烏克蘭戰爭和隨之而來的全球能源危機促使日本政府改變了2011年福島核電站災難後采取的退核政策。那場災難發生後,日本關閉了所有的核反應堆,大多數核反應堆至今仍處於停工狀態。
岸田文雄首相領導的政府現在正在推動一項計劃,以最大限度地利用核能,呼籲由日本核安全監督機構批准的七個反應堆恢復運行。岸田還敦促日本考慮建造具有新安全機制的"新一代"反應堆。
在能源危機中,民意調查顯示日本公眾對核電的看法正在軟化,盡管社會各階層對核電的不信任感仍然很深。
芬蘭:用核電應對氣候變化
芬蘭目前有四個核反應堆,供應全國三分之一的電力。據芬蘭經濟事務部稱,位於奧爾基洛托(Olkiluodon)的第五個反應堆正在建設之中。
近年來,由於對氣候變化的擔憂加劇,芬蘭對核電的支持隨之增加。貿易協會"芬蘭能源"去年進行的一項民意調查顯示,60%的芬蘭人支持核電,創下歷史新高。芬蘭的芬諾能源集團(Fennovoima )曾與俄羅斯國家原子能公司Rosatom合作過一個核項目,但是在俄羅斯入侵烏克蘭之後的2022年5月終止了合作。目前,芬蘭沒有任何核反應堆項目在進行之中。
與世界上許多其他國家相比,芬蘭在核廢料管理方面領先一步。它目前正在地下深處建造一個核廢料儲存庫,計劃於2025年投入使用。
法國:世界最大的核電依賴國
法國對核能的依賴遠遠超過世界上其他國家,目前運營著56座發電廠,供應全國大約三分之二的電力需求。
這些核電站的平均年齡接近37年,最新一個反應堆於1999年聯網。去年,在檢測到腐蝕問題後,法國當局不得不關閉掉幾個反應堆,使該國核電生產降至30年來的最低點。
盡管存在這些問題,馬克龍總統領導的政府希望核電產量在未來幾年內再次上升到每年350至380兆瓦時之間。法國政府正在推進一項價值520億歐元的計劃,建造六個新的下一代EPR2反應堆。
法國也沒有高放射性廢物的最終儲存庫。
波蘭:終於實施的核電新計劃
波蘭自1980年開始計劃核電站項目,並著手建設兩個反應堆,但在1986年切爾諾貝利核電站災難發生後停止。此後,波蘭曾多次嘗試重啟建設,但最終未獲成功。2014年,政府通過了一項建設六個新反應堆的計劃,第一個機組計劃在2024年投入使用。
2021年初,波蘭政府再次為在兩個地方建造六個反應堆的計劃打開綠燈,其中第一個反應堆將於2033年開始運行。
目前燃煤電站提供了波蘭約70%的電力需求,波蘭希望核能將幫助他們逐步淘汰燃煤電站。
美國:核電作為清潔能源的來源
美國目前擁有世界上最大的核電站群--擁有92個商業核反應堆。
根據美國能源信息署的數據,2022年,核電佔全國電力生產的約18.2%。在過去的十年裡,核電在美國能源結構中的份額一直在下滑--從大約20%下降到現在的18%多一點。在2012年達到約102,000兆瓦的峰值後,美國的核能發電量在2021年底下降到95,492兆瓦。
美國還擁有世界上最早的反應堆,其平均年齡為41.6年。大多數反應堆於1985年投入運行。目前只有兩個新的反應堆正在建設中。
然而,拜登總統倡導將核電作為應對氣候變化的無碳電力來源。他領導的政府去年發起了一項60億美元的計劃,用以拯救面臨關閉風險的核電站。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行