台灣總統 太三立倫不知情

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
According to the statements made by Ma Ying-jeou, the former president of Taiwan, the day before, as well as interviews with the Chairman of the Kuomintang (KMT), Eric Chu, and the Minister of the Mainland Affairs Council (MAC), Chiu Tai-san, it is apparent that neither of them had acknowledged of Ma's statements or their content. In addition, President Tsai Ing-wen and the United States canceled a joint press conference, indicating that they were also unaware of Ma's remarks in advance.
Given that Ma's statements contradict his beliefs as a former president of Taiwan, this represents a significant shift in the political landscape.

根據馬英九「台灣總統」「前總統」等發言前一日，根據陸委會主委邱太三、國民黨主席朱立倫的受訪，顯示兩人根本不知道馬英九的發言與內容。當然，蔡英文和美國同步取消出訪記者會，表示他們也不知情。
這是一個非常重大的政治情勢轉變—特別是「台灣總統」「前總統」等發言是違反其信念的行為。

中國降格接待馬英九！邱太三：馬總統忍受力也蠻高的    自由 20230328

前總統馬英九26日搭機訪中，中國官媒《新華社》新聞報導直稱「馬英九」三個字，連「先生」兩字都迴避不用！陸委會主委邱太三接受Yahoo TV《齊有此理》訪問時談及，確實讓人有點訝異，「再怎麼樣禮貌上至少也要稱『先生』，馬總統忍受力也蠻高的」。

有別於2005年前副總統連戰卸任後訪中，中國派出當時國台辦主任陳雲林接機，並鋪上紅地毯歡迎。馬英九昨天率團抵達上海浦東機場，中方僅派國台辦副主任陳元豐等人接機，未鋪上紅地毯歡迎，也無高級專車接送馬英九，只派普通小巴將一群人載走。

邱太三認為，昨天中共派去接機馬英九的層級確實不太適當，坦白講讓人感到遺憾，畢竟馬英九還是有前總統的身分，對岸應該還是要給他一定程度上的禮遇，並顧及台灣這邊觀感上的反應。

對於《新華社》報導，僅稱「馬英九率團抵達大陸」，內文連「先生」都不用。邱太三說，「直呼馬英九名字應該是有違正常禮數，因為有時候稱謂是比名字還重要，連『馬先生』都沒有，這樣比較奇怪」。

針對國台辦事前要求台灣媒體採訪提問時，不得稱呼「馬總統」或「馬主席」，必須要用「馬先生」。邱太三提到，馬辦應適切向中方反映，這樣的結果想必馬英九辦公室也會感到很鬱卒，因為本來希望這趟訪問能受到國人和國際的關注，竟然是受到這樣的管制。

 

馬英九在中國落款遭疑「民國」消失　朱立倫：不要雞蛋裡挑骨頭    三立 20230328

前總統馬英九昨天以「祭祖」名義前往中國訪問12天，昨天下午到南京中山陵拜謁國父孫中山現場揮毫寫下8字「和平奮鬥 振興中華」，落款時以「百十二」，遭質疑是刻意將「民國」兩字消失。對此，國民黨主席朱立倫今(29日)表示，馬總統昨天講很清楚，不管在中山陵、南京總統府，或是會見，都有強調中華民國，不要雞蛋裡挑骨頭。

針對馬英九到中國訪問，對岸要求媒體稱呼「馬先生」，而馬英九昨天落款被質疑淡化「民國」。朱立倫今天上午到慈湖謁陵，並接受媒體聯訪表示，馬總統昨天講很清楚，不管在中山陵、南京總統府，或是會見，都有強調中華民國 ，也有說民國112年，並說明他是前總統，不要雞蛋裡挑骨頭，不要故意扭曲事實，只要眼睛張開，耳朵張開都非常清楚。

朱立倫指出，今天是3月29日青年節，是黃花崗起義紀念，4月5日是先總統蔣中正逝世紀念日，對於國民黨總裁蔣公前總統表達最高遵從，蔣公一生捍衛中華民國、保衛台灣、國民黨除保衛台灣到建設台灣，民主台灣，到和平台灣，這是國民黨對中華民國對台灣最重要的使命。

朱立倫認為，馬總統在大陸訪問，他昨天看到，在每個地方都是強調中華民國，堅持中華民國立場，馬做為中華民國前總統，立場站得非常穩，讓大家看到國民黨堅定立場，以及對兩岸和平希望透過交流對話。