毀滅台灣計劃？文字理解／戰爭想定與現實

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The phrase “our plan for destruction of Taiwan”, could be understood as the US’s plan countering Beijing’s “destruction of Taiwan.”
此事早有耳聞，但此消息是擺在：與烏克蘭對比的受訪題目脈絡下。換言之，不能敘述不是獨立存在的。作為戰爭想定之一（如彩虹計劃），並無實現的必然性。
另，所謂的矽盾，可能反而是戰爭邀請函。世事非常弔詭。

摧毀台灣的計畫！美國媒體人爆拜登「恐怖失言」　我外交部澄清   TVBS 20230221

美國總統拜登上任以來失言風波不斷，包括訪日時突喊美國會保衛台灣，演講時說兒子在伊拉克犧牲，講錯美國州數等。然而，美國著名媒體人說，白宮內有消息透露拜登竟曾說出「摧毀台灣的計畫」（plan for the destruction of Taiwan）。

美國華府廣播節目著名主持人尼克森（Garland Nixon）在推特上發文，表示白宮內部有人透露，當被問及是否會有比「新保守烏克蘭方案（the neocon Ukraine project）」更大的災難時，拜登回應，「等到你看到我們摧毀台灣的計畫」。
貼文曝光後，網友在推文下方留言，「有連結嗎？」、「現在入海軍並不是個好時機」、「難怪波克夏（Berkshire）匆忙賣掉大部分的台積電股票」、「他真的這樣講？為什麼？」、「致最後的台灣人…」。
對此，中華民國外交部特別在官網上鄭重澄清，該消息來源完全未經查證，以近年台美關係持續正面發展、美國行政部門高層不斷展現對台海和平穩定的支持與對台灣的堅定承諾來看，也絕非事實。外交部提醒國人注意，國內若干有心人士刻意放大疑美論、反美論，藉由引述聳動貼文，以傳播不實資訊的方式，伺機見縫插針，與中國對台進行的認知戰相互呼應，企圖侵蝕台灣民眾對美國的信心，進而破壞台美夥伴關係。
多年以來，強化台美關係一直是美國跨黨派共識，美國歷屆政府均恪守《台灣關係法》及「六項保證」，落實對台灣的相關承諾。拜登政府自上任以來，已多次強調對台灣的安全承諾「堅若磐石」，不僅已8度宣布對台軍售，落實軍售常態化，近期更多次利用各種國際場合單獨或聯合理念相近國家發表聲明，展現國際社會對維繫台海和平穩定的共同立場。
此外，台美亦基於共同利益與價值，持續拓展多層面合作領域，全面提升夥伴關係。美方除了在支持我國的各項國際參與扮演領導角色外，也與我國在「全球合作暨訓練架構」（GCTF）下與日、澳等夥伴深化與全球各國專業領域的合作交流，近期則透過「台美21世紀貿易倡議」、「台美經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）、「台美教育倡議」及「台美發展及人道援助合作瞭解備忘錄」等各項機制，擴大在各項領域的夥伴關係。本（22）日正在本部舉行的「台美教育倡議高層對話」，雙方展現持續強化教育合作的積極意願，即是明證。
台灣與美國堅定的夥伴關係，因彼此在區域和平穩定與繁榮的共同利益，以及對民主、人權等共享價值的堅定信念，而日益密切。展望未來，奠基在穩健基礎與強勁動能上的台美夥伴關係，仍將持續提升。

Garland Nixon推文：BREAKING NEWS: White House insiders leak that, when asked if there could be any greater disaster than the neocon Ukraine project, President Biden responded, "wait until you see our plan for the destruction of Taiwan."

https://twitter.com/garlandnixon/status/1625945743000276995?s=46&t=B3DpKBGwE7Go8oPibDZ_Mw

 

有關前立委蔡正元引述美國網路人士推文稱白宮內有「毀滅台灣」計畫事，外交部澄清說明如下：

外交部已注意到國內特定政黨人士引述所謂「美國華府廣播節目著名主持人」 稱白宮內有「毀滅台灣」計畫，特別在此鄭重澄清，該消息來源完全未經查證，以近年台美關係持續正面發展、美國行政部門高層不斷展現對台海和平穩定的支持與對台灣的堅定承諾來看，也絕非事實。外交部提醒國人注意，國內若干有心人士刻意放大疑美論、反美論，藉由引述聳動貼文，以傳播不實資訊的方式，伺機見縫插針，與中國對台進行的認知戰相互呼應，企圖侵蝕台灣民眾對美國的信心，進而破壞台美夥伴關係。
多年以來，強化台美關係一直是美國跨黨派共識，美國歷屆政府均恪守《台灣關係法》及「六項保證」，落實對台灣的相關承諾。拜登政府自上任以來，已多次強調對台灣的安全承諾「堅若磐石」，不僅已8度宣布對台軍售，落實軍售常態化，近期更多次利用各種國際場合單獨或聯合理念相近國家發表聲明，展現國際社會對維繫台海和平穩定的共同立場。
此外，台美亦基於共同利益與價值，持續拓展多層面合作領域，全面提升夥伴關係。美方除了在支持我國的各項國際參與扮演領導角色外，也與我國在「全球合作暨訓練架構」（GCTF）下與日、澳等夥伴深化與全球各國專業領域的合作交流，近期則透過「台美21世紀貿易倡議」、「台美經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）、「台美教育倡議」及「台美發展及人道援助合作瞭解備忘錄」等各項機制，擴大在各項領域的夥伴關係。本（22）日正在外交部舉行的「台美教育倡議高層對話」，雙方展現持續強化教育合作的積極意願，即是明證。
台灣與美國堅定的夥伴關係，因彼此在區域和平穩定與繁榮的共同利益，以及對民主、人權等共享價值的堅定信念，而日益密切。展望未來，奠基在穩健基礎與強勁動能上的台美夥伴關係，仍將持續提升。

 

驚吐真心話？拜登「毀滅台灣計劃」脫口而出 白宮內線全說了    中時 20230222

美國總統拜登上任來失言不斷，包括訪日時突喊美國會保衛台灣，演講時說兒子在伊拉克犧牲，助選時稱將解放伊朗，及講錯美國州數等。前立委蔡正元今(21日)在臉書指出，美國華府廣播節目著名主持人嘉蘭尼克森說，白宮內線消息透露，當被問到有什麼比「新保守烏克蘭方案」更具災難性的事情，拜登竟然回答「等你看到我們『毀滅台灣』的計劃就知道」，令不少網友驚呼兩岸都需要覺醒，不能被政客出賣了！

蔡正元分享了美國華府廣播節目著名主持人嘉蘭尼克森（Garland Nixon）的推特發文，文中指出白宮內線消息透露，當被問到有什麼比「新保守烏克蘭方案」更具災難性的事情，拜登竟回答「等你看到我們『毀滅台灣』的計劃就知道」。

網友表示，「幾天前就有網友貼出了，台灣似無有媒體敢貼出，知名度高的蔡先生，是第一位率先貼出的」、「有幾個名嘴及媒體敢說實話！」、「兩岸都需要覺醒！不能被政客出賣了！很明顯西方世界正用盡各種方式想製造中華民族自我毀滅；兩岸都要理性，尤其是老百姓，要給執政者壓力」、「這很正常，美國也快撐不住，美債要到點，趁現在還有力量再來一場烏克蘭模式，再收一波韭菜爽」、「台灣人都要知道的事」。

還有人說「唯有毀滅台灣才能成就美國的偉大」、「疑美？我從不！我從不懷疑，美國滅掉台灣的計畫，他們看台灣的半導體不爽很久了」。