皇帝確診時，誰剉咧等？

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
「港特首確診，習剉咧等」，自由編輯顯然判斷錯誤。首先，若有隔離需求，是屬下隔離，不是習隔離。其次，習有頂級醫療。剉咧等是其他人，與皇帝無關。

港特首確診 習剉咧等    自由 20221122

香港特首李家超廿日確診武漢肺炎，因他近日曾在泰國曼谷亞太經濟合作會議（APEC）期間，與中國國家主席習近平多次近距離接觸，外界聚焦習的狀況。與此同時，中國境內疫情上升趨勢延續，北京已接連兩天出現死亡案例，廣東省廣州市、河北省石家莊市等各地大都會也都恢復實施嚴厲防疫措施。

北京連2天有死亡案例

港府表示，李家超自曼谷APEC會議返港後，在機場篩檢發現確診，正按照規定接受隔離，期間採居家辦公。值得注意的是，李在曼谷期間曾和習近平有過多次接觸，包括並坐交談、挽臂同行，且都未配戴口罩。港府強調，李當時的快速抗原測試結果均呈陰性；香港大學感染及傳染病中心總監何栢良評估，若快篩陰性，即使確診且具傳染力，病毒量會較低。

據報導，習近平結束APEC及廿國集團（G20）會議後就未露面，但古巴總統狄亞士—卡奈預計廿四日起訪中，習的身體狀況勢必受到關注。

中國國家衛生健康委員會通報，境內廿日新增二萬六八二四例本土病例（含確診及無症狀感染），已連續多日單日新增本土病例破二萬例，其中以廣東的九八四例確診、八一○一例無症狀最多，北京也有一五四例確診、八○八例無症狀，半數集中在朝陽區，並且繼前一天後，再增兩名高齡長者死亡病例。

中國官方雖頒布廿條防疫優化措施，但各地疫情延燒，防疫亂象有增無減。北京當局即提出「區自為戰」的新說法，挨批玩文字遊戲，不宣布封城，改用口頭方式傳達封鎖指令。

據透露當地實際上已禁止餐廳內用、泰半學生停止實體課程，朝陽區各辦公大樓也要求持廿四小時內篩檢陰性才能進入，相關指示皆未留書面紀錄。

北京當局廿一日又強調，當地疫情呈快速上升趨勢，將進一步「降低社會流動」，翌日起對所有進返京城的人員實施「三天三檢」，沒出現陰性結果就不能外出。

廣州繼海珠區後，白雲區將從廿一日至廿五日實施「強化社會面疫情防控措施」，地鐵、公車全面停駛，並嚴格限制人員流動，非必要不得外出。有民眾提前得知消息，漏夜帶著家當翻過社區欄杆逃難；也有不滿封鎖的民眾與防疫人員大打出手，甚至還出現多名防疫人員圍毆一人的狀況。天河區和黃埔區亦先後公告，廿一日起暫停內用，酒吧、KTV、網咖等娛樂場所和圖書館、博物館等半密閉場所暫停營業。