【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
Waging war is a crime.
War causes severe consequences in which the reparations for lives and
damages are endless. Despite Putin
introducing the term “special military operation,” rather than the traditional
one “war,” Russia cannot avoid the responsibility under the laws of war.
Poland is clever in linking the
issue of German reparations to Poland and that of Russian reparations to
Ukraine. The reluctant Germany to pay
the reparations to Poland led only to a weak Germany in Europe.
The expansion desire of the tyrannies can only be blocked by the
reparations and the transferring of financial assets to those he invades.
〈有關德國最終解決條約〉第2(2)條:「統一的德國和波蘭共和國應透過國際法的條約確認兩者之既存疆界。」只提到疆界,未提到賠償。
德國出生證明:1990.09.20
〈有關德國最終解決條約〉●WP+雲程譯
Treaty on the Final
Settlement with Respect to Germany September
12, 1990
波蘭要求德國賠償二戰損失1.3兆歐元 中央社 20210902
華沙要柏林賠償:二戰中波蘭損失1.3兆歐元 DW 20220902
希臘要向德求償10兆戰爭賠款 不給就告上國際法院….蘋果20181009
波蘭要德國賠償二戰損失 為俄羅斯「樹立榜樣」
DW 20221027
波蘭總理認為,如果德國希望俄羅斯因戰爭而受到懲罰,那麼就應該為二戰時期針對波蘭的罪行和大屠殺負責。
波蘭總理莫拉維茨基(Mateusz Morawiecki)要求德國為二戰罪行作出賠償,並將其與俄羅斯對烏克蘭的戰爭作比較。
莫拉維茨基對《圖片報》表示,如果德國希望俄羅斯為戰爭受到懲罰,並補償在烏克蘭犯下的罪行,那麼德國就必須"為在二戰期間對波蘭人犯下的罪行以及大屠殺負責。"
他對德國的年輕人說:"你們的繁榮、你們的財富,至少有一部分來自對波蘭房屋、工廠和資產的盜竊。你們的祖父們要對當時的罪行負責。如果你們作為後代不承擔這一責任,俄羅斯就永遠不會為普丁的軍隊現在在烏克蘭犯下的罪行負責。"
今年9月1日,波蘭執政黨"法律與公正黨"(PiS)在二戰爆發83週年之際,就這場戰爭給該國造成的損失發表報告,要求德國提供1.3兆歐元的賠償,以彌補二戰給該國造成的損失。波蘭副總理卡欽斯基(Jaroslaw Kaczynski)宣佈,華沙將在這一估測金額的基礎上同德國展開索賠談判。他表示,以德國的經濟實力,承擔這一賠償金額"完全不成問題",況且已經有十多個國家從德國得到了賠償。卡欽斯基說:"不將波蘭納入獲得戰爭賠償的國家行列,毫無道理。"
德國總統施泰因邁爾及德國外長貝爾博克拒絕這項要求。但兩人都強調了德國應承擔的歷史責任。
1939年9月1日,德國對波蘭發動突然襲擊,第二次世界大戰就此爆發。這場戰爭造成了至少5500萬人喪生,也有人認為死亡數字更高達8000萬。準確數字已經無從知曉。僅在波蘭,就有大約600萬人喪生,其中包括300萬猶太人。德國佔領軍幾乎將華沙和其他一些波蘭城市夷為平地。
第二次世界大戰:從突襲波蘭到納粹敗亡
1939年
1939年9月1日,在希特勒的命令下,德國國防軍對波蘭發動進攻,並宣稱是為報復波蘭此前的襲擊行為。然而,這是戰爭謊言。從9月3日起,與波蘭結盟的法國和英國對德國宣戰。不過,兩國並沒有介入在波蘭的戰事。
123456789101112131415161718192021
波蘭從未正式提出索賠要求
迄今為止,波蘭並未在政府層面上向德國提出過索賠要求。 但法律與公正黨則一直主張德國應向波蘭支付戰爭賠償。德國政府則一再強調,提出戰爭索賠的要求已經沒有了相應的法律基礎。
德國政府提出的理由是,波蘭共產黨政權已經在1953年宣佈放棄索賠要求。除此之外,兩德統一時簽署的二加四協定已經從外交層面上解決了戰爭賠償的問題。所謂的二加四協定是指1990年,聯邦德國、民主德國以及蘇美英法四個二戰戰勝國之間簽署的一項協議,該協議為兩個德國實現統一奠定了基礎。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行