盧布還債，債更貴

【縛雞之論】
The Russian Government, its central bank, and the major commercial banks impossible to pay off the debt and interests to the creditors through SWIFT, the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, since the SWIFT kicked out the said Russian institutions on March 12th.
The U.S. Department of Treasure makes an exception, allowing the creditors to receive the due debt and the interest by May. But the Russian Ministry of Finance alleged to pay them in Ruble, which depreciated heavily since sanction.
The Russian Government has to pay in Ruble at the current effect rate, which indicates it has to pay double the debt in Ruble.

俄羅斯表示已償還美元債務 美財政部：制裁措施未禁止償債    鉅亨網 20220317

俄羅斯周三 (16 日) 面臨關鍵的美元債券支付期限，當局在周三當天表示，已在周一要求對應銀行支付合計 1.17 億美元利息，美國應該釐清是否受理。美國財政部稍後證實，對俄國的制裁不包含禁止清償美元債務。

美國財政部發言人周三表示，對俄國央行和多家金融機構的交易限制，不包含禁止償付美元債券，至少到 5 月底之前都會是如此。

這位不具名的發言人以美國財政部過去的指引說明，美國人被授權「接受由俄國聯邦中央銀行、國家財富基金和財政部，在 2022 年 5 月 25 日美東時間凌晨午夜之前的債券利息、股利和到期付款。」這個時間過後，美國人需要取得特別許可才能收款。

但據路透引述兩名消息人士報導，截至倫敦營業時間結束，債權人尚未收到款項。

俄國需在周三支付 1.17 億美元利息給兩筆美元計價債券的外國投資人，但因為外匯存底受到國際制裁，一些債券市場參與者擔心俄國無法如期付款，代表俄國在 30 天寬限期過後可能構成債務違約，寫下一個世紀以來第一筆重大國際債務違約的紀錄。

信評機構惠譽 (Fitch) 周二警告，如果無法以美元付息，等到 30 天寬限期一過，俄國仍將構成主權債違約。

隨著期限一點一滴逼近，路透和俄新社均報導，俄國財政部長 Anton Siluanov 周三表示，已在周一要求對應銀行付款，但因為央行的海外外幣帳戶被凍結，債權人可能收不到款項。

他說：「能不能履行外幣債務的義務不在我們，我們有錢，也付了錢，現在球顯然掌握在美國政府手中。」

Siluanov 日前表示，俄國受制裁影響無法取得美元，將以盧布支付利息給所謂的「不友善國家」，並指控西方國家試圖藉由凍結俄國央行的外匯存底，讓俄國陷入「人為違約」(artificial default)。

俄國曾在 1998 年未能如期償付盧布債務，引爆金融危機，當時拖累美國 LTCM 派產，聯準會 (Fed) 要求華爾街銀行紓困。至於外幣債務違約的紀錄，則要回溯到 1917 年革命。

俄國目前積欠約 400 億美元的歐元和美元計價主權債，其中 200 億美元由海外投資人持有。