網頁

2021-11-09

美國國會議員來訪:主權象徵變行政的外交部

【縛雞之見】英文請拷到 Google / DeepL 找中文翻譯
Six U.S. Senators and Representatives arrived at Taipei today.  The Ministry of Foreign Affairs, which is supposed to be in charge of all the foreign affairs, said that the visit arranged by AIT/T, the Ministry gave necessary administrative assistance.
 The brief statement exposed the truth that the U.S. enjoys the status as the Principal Occupying Power under the Treaty of Peace with Japan.  And the Ministry, which claims to be a sign of sovereign state, becomes “administrative” when facing the Principal Occupying Power.
美國聯邦議員來訪,屬涉外事物,居然外交部只是「提供行政協助」?
主權象徵瞬間縮水成行政,足見,美國「主要佔領國」的地位不假。

美國聯邦參眾議員搭乘行政專機抵台訪問 外交部:AIT安排行程    YAHOO 20211109

一架搭載美國聯邦參、眾議員的美國海軍C-40A行政專機今天傍晚降落松山機場。外交部對於美國議員搭乘軍機來台訪問表示,有關美國聯邦參、眾議員抵台訪問,相關行程由美國在台協會台北辦事處(AIT/T)協調安排,相關資訊將適時對外說明。

外交部發言人歐江安晚間對中央社記者表示,外交部提供訪團所需的行政協助,並就相關防疫措施協調中央流行疫情指揮中心。此案經台美雙方協調結果,並基於尊重訪賓意願,相關資訊將適時對外說明。

根據globe.adsbexchange這架行政專機是從菲律賓克拉克基地直飛松山機場。(此句超連結有疑問)


沒有留言:

張貼留言

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行