20210415：美國特使深夜抵達上海

【縛雞之論】

Our readers can see the fact that John Kerry did not arrive at the capital of China.  He visited Shanghai instead and arrived at the guest house at 22:45, in a humiliating manner.
It is hard to tell whether China does not want the foreign diplomats to visit Beijing, or simply the foreign diplomats refuse to visit the capital.  It is abnormal either way.
Since Xi received Emmanuel Macron’s video conference invitation on April 16th, it is unlikely for Xi to receive the similar one from the U.S. later.

我們的讀者可以看到這樣一個事實：John Kerry沒有去中國首都。而是去了上海，22：45到招待所，很被羞辱方式。
很難說是中國不希望外國外交官訪問北京，還是乾脆外國外交官拒絕訪問首都。 無論哪種情況都是不正常的。
由於習近平在4月16日收到馬克宏的視訊會議邀請，所以習近平不太可能再收到美國的類似邀請。（中文由DeepL翻譯/Taimocracy修改）

柯瑞會談氣候合作 北京低調    聯合20210416

中美「氣候外交」登場。美國氣候變遷總統特使柯瑞十四日晚間飛抵上海，並於昨日與大陸氣候變化事務特使解振華舉行會談，但雙方都未透露首日會談情況。

據傳，柯瑞可能會與分管生態環境的大陸副總理韓正視訊會談，還可能與中共中央外事辦主任楊潔篪及外長王毅對話。

柯瑞是美國總統拜登上任後首位訪問中國大陸的美國高階官員，外界高度關注柯瑞此行能否為中美關係破冰，但北京顯然對柯瑞此行審慎、低調以對。

柯瑞到訪的消息十四日是由大陸生態環境部發布，而非外交部。據大陸生態環境部新聞稿，柯瑞此行將與解振華就中美氣候變化合作、「聯合國氣候變化框架公約」第廿六次締約方大會等交換意見。

柯瑞的車隊十四日晚間約十時四十五分才駛入上海浦東的東郊賓館。東郊賓館昨天一整天都戒備森嚴，據悉，柯瑞也未曾離開東郊賓館。

中國國際問題研究院美國研究所助理研究員張騰軍接受上海澎湃新聞訪問時表示，柯瑞此行更多是一種功能性的。他認為，考慮到美國將主辦氣候峰會，中美尋求在峰會前就相關領域進行對表，應是柯瑞此行主要任務。

但張騰軍也說，「柯瑞此行在一定程度上仍具象徵意義，再次表明美方仍然希望在一些全球性議題上同中國合作。」

美國將於四月廿二日世界地球日當天舉行「全球氣候峰會」，並已向大陸國家主席習近平發出邀請。大陸外交部發言人華春瑩日前證實，中方已收到邀請，正在認真研究。

外界盛傳，柯瑞此行任務之一就是說服習近平出席拜登主持的氣候領袖峰會。耐人尋味的是，北京先宣布，應法國總統馬克宏的邀請，習近平十六日將與法德領導人進行氣候視訊峰會。

大陸環球時報昨發出社評稱，「中美氣候合作的環境太惡劣」，但仍強調中美關係多有一個合作點總比多有一個衝突點好。「無論是誰，能把兩國關係往前推動一點，總比把它往後拉一點更值得稱道」。