20201001：「登野城」改為「（字）登野城尖閣」

【縛雞之見】

日本政府稱的「尖閣」，對石垣市而言，一直都是「登野城」（とのしろ）。這是行之有年的地方名稱。

為了避免因名詞產生誤會，石垣市議會將表決改名，將「登野城」改為「字（あざ）登野城尖閣」（あざとのしろせんかく）。

改名是地方權限。「字」是沖繩的行政組織「市町村」合併後，原其下組織的名稱。

台灣以前也有「字」，戰後，被改為「段」，變成土地「地號」的單位。

 

若獲通過，將於10/1實施。10/1，是中共建政的日子。

但尖閣，依然還是尖閣。

20121218那些年，那些釣魚事

20120912日本《文藝春秋》 石原慎太郎：尖閣群島之國難◎轉載自「譯者」

20120911釣魚私變公，軍區成戰區

20120712一艘船不能證明一個島

20120707七七釣魚國有化漏出：鐵定有續集 

尖閣諸島の字名を「登野城尖閣」に変更へ　石垣市議会で可決見通し   沖縄タイムズ 20200601

　石垣市が、行政区域として管轄する尖閣諸島の字名を「登野城」から「登野城尖閣」に変更する議案を、９日開会の市議会６月定例会に提案する方針であることが５日、分かった。市議会構成は与党多数のため、可決される見通し。１０月１日に施行する。中国や台湾も尖閣諸島の領有権を主張しており、可決されれば外交問題に発展する可能性がある。

 

　中山義隆市長は本紙取材に対し「提案の理由は行政手続きを効率化するため。字名に尖閣を付けることで（石垣島内の）登野城と間違いがないよう改善する」と話した。市総務課によると、過去に市民が誤って尖閣の地番を申請したケースがあったという。

 

　尖閣諸島は五つの島があり、可決されれば全て「字登野城尖閣」に変更される。小字と地番は「南小島２３９０」「北小島２３９１」「魚釣島２３９２」「久場島２３９３」「大正島２３９４」のまま変わらない。

 

　国土地理院によると、字名の変更は自治体から報告を受けて地図上に反映する。「変更の権限は自治体にある」としている。

 

　市議会は２０１８年６月、字名に「尖閣」を使用するよう市に求める決議案を賛成多数で可決していた。提案者で与党の仲間均氏は「石垣市の行政区域であることをしっかり認識させるため、変更は妥当だ」と市の提案を評価した。

 

　先月８日に尖閣周辺海域で、中国公船による与那国漁船の追尾問題が起きており「コロナ禍での危険な行為。今しかないタイミングだ」とした。

 

　野党からは中国や台湾との関係悪化を懸念する声が上がった。内原英聡氏は「石垣市の行動が中国や台湾からどう捉えられるか、市は検討したのか」と問題視し、詳細な説明を求める考えを示している。

 

　中山市長は２０１７年の９月定例会で、字名の変更方針を明言した。同年の１２月定例会で提案を検討したが、事務手続きの遅れを理由に先送りしていた。