對抗共產中國不能再等，美國必須立即行動 Chuck Devore ＠Newsweek 20200527

【縛雞之見】

Sanctioning Hong Kong then hoping to switch the “two-systems HK” to the “HK, China” is by no means an easy task.

 

What I mean is that there are too many Western entrepreneurs, bankers, and politicians who have interests in Hong Kong.  They will certainly do whatever they can under the table to stop the sanction.

I also mean Xi, who thinks himself nothing to lose, has an active stance to choose one between “two-system HK” and “HK, China.”

 

將「兩制香港」，制裁成為「中國香港」，可不是一件簡單的事情。

我指的是，很多歐美企業人、金融人與政治人在香港有利益。

我也指的是，習近平有主動權，選擇「兩制香港」或「中國香港」。反正是土共根性，沒在怕。

 

 

對抗共產中國不能再等，美國必須立即行動    Chuck Devore ＠Newsweek 20200527

美國以及世界上越來越多國家，正與中華人民共和國進入冷戰。

 

美國、西歐以及更重要的印太地區主要國家回應目前香港情況的方式，最終將決定本世紀的地緣政治進程。

 

香港不復存在是一項事實。香港自治形式可能會持續一兩年，但香港的本質概念已死，它被中共永遠無法滿足、尋求全面控制的欲望所扼殺。

 

香港滅亡的最直接原因是，中共要求利用法外綁架、酷刑和處決來恐嚇750萬香港人民，迫其臣服於中國；簡而言之，就是要以統治新疆、西藏的方式統治香港，並且有朝一日希望也以相同方式統治台灣。

 

香港人民預期這一天的來臨，但他們無力阻止。承認香港人權的香港《基本法》協議隨時可能終結，只要中共覺得自己強大到足以這麼做。正如中共所簽署的任何協議一樣，香港《基本法》毫無價值。

 

同時，中共領導人聲稱外國勢力是香港動亂的幕後「黑手」。而中國的宣傳喉舌繼續宣揚新冠病毒疫情始於美國的荒謬說法。

 

因此，粉碎香港的精神，同時殺害數千名民運學生，只會讓北京更加大膽。中國在1989年天安門廣場大屠殺事件後，只遭受小小的懲罰，所以這怎麼會不可能呢？

 

誇張宣傳謊言的問題在於它們有時會被採信。中共似乎傾向於相信自己的謊言。為了「捍衛」自己，中共可能很快會命令其現代化武裝部隊沿第一島鏈展開行動；第一島鏈指的是從日本南端、中接台灣，再南至菲律賓和越南沿海的廣泛海域。

 

我們這一代所面臨的緊迫任務是防止巨大的黑暗撲滅自由的火焰。我們必須阻止中國勢力擴大至第一島鏈，同時還需設定勝利的條件，即移除中共政權。我們必須贏，他們必須輸。

 

那麼，美國該怎麼做？

 

首先，越來越多報導稱中國在第一島鏈上的軍事行動不斷增強，因此我們必須開始大量生產需長時間才能完成的軍事彈藥，例如反艦巡弋飛彈、空對空飛彈和彈道飛彈。過去的戰爭經驗顯示，計劃者低估了這些物品的消耗量，其中許多可能會在敵人進攻的最初行動中損毀。我們必須嚇阻中國採取行動。

 

其次，美國的軍事採購、軍事紀律和策略重點都必須聚焦於我們唯一的生存威脅：中國。這可能意味重建我們的造船能力，以生產可以擊沉敵艦的平臺。保持我們進入太空的能力以及飛彈防禦能力也很重要。

 

第三，我們必須加強美國與該地區盟友的關係和聯盟。絕不能允許中國霸凌其鄰國。

 

最後，我們必須針對中共的最大弱點採取行動：它的真實本性。香港和台灣可在這方面提供指引。

 

香港已無法拯救，但其人民可以。美國應向任何希望逃離中共無情壓迫的香港人民敞開大門，我們也應鼓勵我們的盟友這麼做。

 

台灣現在比以往任何時候都更為重要，因為它向中國人民展示了民主和法治不是西方獨有的價值觀。只要台灣是自由的，北京就能受到約束。

 

美國正與其自237年前獨立以來所面臨的最強大對手展開長期對抗。讓我們回想，贏得獨立戰爭不僅關乎理想，也關乎武力。