德情報局︰習要譚德塞壓下疫情 自由 20200510

【縛雞之見】

原文：https://www.spiegel.de/politik/ausland/coronavirus-bnd-zweifelt-an-geheimdienstdossier-mit-vorwuerfen-gegen-china-a-ac419c72-4497-4cb8-b590-7df2674edea1

為了防疫，需要正確訊息。沒有當地國正確訊息，只好求助本國情報單位。

這真的是總體戰了。

德情報局︰習要譚德塞壓下疫情    自由 20200510

中國在武漢肺炎爆發初期的不透明作為，引發國際社會強烈關注及譴責。德國最新一期《明鏡週刊》（Der Spiegel）引述德國政府情資指出，中國國家主席習近平在一月湖北省武漢市「封城」前，曾致電世界衛生組織（ＷＨＯ）秘書長譚德塞，要求壓下病毒人傳人和疫情嚴重性的警告，最終導致全球錯失防疫良機。

要求別公開病毒會人傳人消息

《明鏡》引述德國聯邦情報局（ＢＮＤ）情資指出，「習近平在一月廿一日致電譚德塞，要求對方不要公開新型冠狀病毒會人傳人的消息，並延遲發布武漢肺炎全球大流行的警告。」兩日後，中國正式封鎖去年十二月初就傳出病例的湖北省武漢市，而世衛一直到一月卅日才宣布疫情構成「國際關注公共衛生緊急事件」，並且遲至三月十一日才定調疫情為「全球大流行」。

延誤全球四到六週的抗疫時間

ＢＮＤ分析，中國對於病毒感染力和境內實際疫情的隱瞞，造成全球至少損失四到六週的抗疫時間。《南德日報》也指出，德國疾病管制和預防機構羅伯特．科赫研究所專家相信，中國在疫情初期提供的資訊就不完整，為了有效防疫，該機構只能向ＢＮＤ求助。西方國家普遍認為，若非中國封鎖消息，控制疫情會容易許多。

然而，對於中國是否該為疫情蔓延負責，中國駐德大使吳懇強調，中國的快速反應給予全球至少六週準備時間，可惜許多國家沒有把握，部分政治人物甚至聲稱「只是流行性感冒」。他也重申，中國對國際調查疫情持開放態度，但不應一開始就把責任推給中國。

《明鏡》另披露一份為德國國防部長克朗普凱倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）準備的內部備忘錄，針對美國連番指控武肺病毒起源於武漢實驗室提出質疑，指此舉是美國總統川普試圖轉移外界對其錯誤的注意力，並引導美國人的怒氣轉向中國。儘管德國不認同美方說法，但德國外交部長馬斯（Heiko Maas）日前仍敦促中國，應藉由透明方式找出病毒源頭。

與此同時，北德廣播公司（ＮＤＲ）則指出，澳洲媒體日前指「五眼聯盟」在報告中聲稱握有中國刻意隱瞞疫情的證據，但ＢＮＤ高層曾在國會秘密聽證會中表示，他的「五眼聯盟」夥伴不知情該報告。因此，德國情報官員推論，該報告可能來自五國之一，而非共同結論。