王毅向“大變局下的國際法：發展中國家的作用”研討會致賀信 中國外交部20190729

【Comment】

Chinese MOFA and the Chinese Society of International Law hosted the “Colloquium on the International Law in the Changing World: the Role of Developing Countries” on July 29, Beijing.

In the opening remark, Wang Yi, Minister of Chinese MOFA, alleged: “the rise of unilateralism, protectionism, and bullying have influenced the traditional pluralism and economic globalization.  Thus they have impaired the authority and the order of international law.”  But who is to blame?

Rebuking other countries, China is fortifying the man-made islands in the South China Sea. 

Not having taken the advanced Communist training, no people would perform contradictory way like this.

這是共產黨的基本手法：做賊喊捉賊。

要點是，要喊得臉不紅、氣不喘。

這是「真功夫」，要受過嚴格的、澈骨的訓練，才能如此違背良知。

王毅向“大變局下的國際法：發展中國家的作用”研討會致賀信    中國外交部20190729

　　2019年7月29日，“大变局下的国际法：发展中国家的作用”国际研讨会在北京举行。国务委员兼外交部长王毅向研讨会致贺信。全文如下：

　　今天，来自多个国家、国际组织和国际司法机构的代表相聚北京，共同探讨当前国际法面临的形势和发展方向，以及发展中国家对国际法发展的作用和影响。我对研讨会的召开表示诚挚祝贺，对与会代表表示热烈欢迎！

　　这次研讨会的主题具有重要现实意义。“二战”结束以来，以联合国为核心、以国际法为基础的国际体系为世界总体保持和平、实现发展提供了制度保障，为发展中国家赢得主权独立和群体性崛起提供了有利环境。广大发展中国家也为维护和发展国际法做出了重要贡献。当今世界正在经历百年未有之大变局。单边主义、保护主义和霸凌行径明显抬头，多边主义和经济全球化遭遇逆流，国际法的权威和国际秩序受到冲击。世界将向何处去，是国际社会都在关注和思考的重大问题。

　　人类是休戚与共的命运共同体。世界的未来攸关每个国家的利益。发展中国家是国际舞台上的一支重要力量，向来有同舟共济、团结合作的优良传统。今天，我们比以往任何时候都更需要凝聚共识，携手努力，推动加强国际法，尊重国际法，在国际关系中按国际法办事，坚定维护我们赖以生存、发展和繁荣的国际体系，推动世界走上相互尊重、公平正义、合作共赢的正确道路。

　　希望本次研讨会深入探讨这个重要命题，形成真知灼见，为国际社会提供有益的参考和指引。

　　预祝研讨会圆满成功！