太空成就：HAYABUSA and New Horizon

【Comment】

They are about the extremely long distance remote sensing and control, besides the ultra-precise positioning.

日本探測器登陸3億公里外小行星    VOA 20190223

日本科學家說，他們發射的一個探測器週五成功降落在距離地球約3億公里的小行星上，開始採集岩石樣本。

日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)的官員說，“隼鳥2號”探測器降落在小行星“龍宮”上，並向其表面發射了子彈，以採集揚起的沙土樣本，隨後返回到小行星表面的固定位置。

視頻顯示，日本宇航機構的工作人員緊張地監控數據，然後在收到探測器成功著陸的信號後爆發出熱烈的掌聲。

日本文部科學大臣柴山昌彥告訴記者成功著陸的消息。柴山昌彥說：“日本宇宙航空研究開發機構的“隼鳥2號”探測器首次著陸。在確認數據後，他們發現從小行星上收集樣本的步驟已經成功完成。雖然在它返回之前我們還不知道細節，但我希望小行星“龍宮”的樣本將為太陽系的進化提供線索。”

日本科學家說，他們計劃在這顆小行星的表面著陸三次。

這顆小行星被認為含有相對大量的有機物和水，這些物質來自46億年前太陽系誕生時。

“隼鳥2號”最終將發射一個“衝擊器”，擊碎小行星“龍宮”表面下方，以收集到數千年未受風和輻射影響的“新鮮”物質。

美國“新視野號”將於元旦飛掠太陽系邊緣小行星    VOA 20190101

美國航空航天局的科學家們收到了一份特別的新年禮物。“新視野號”宇宙飛船正在進入海王星以外的未被探索的空間，探索遙遠的太陽系裡，由望遠鏡難以看到的物體。這次遙遠的太空之旅可能有助於科學家弄清太陽系是如何形成的。

自從“新視野號”航天飛機於2006年發射以來，美國航天局的科學家們對這艘無人駕駛的小飛船寄予厚望。本週，它不負眾望。

“新視野號”位於太陽系一個完全未被探索的區域，叫做柯伊伯帶，它是行星形成過程中遺留下來的圓盤狀物質，非常巨大，位於距離太陽30億英里(48億公里)的軌道上。

“新視野號”將在新年那天飛過柯伊伯帶上一塊非常特殊的岩石，這塊岩石叫“天涯海角”。

“新視野號”艾倫·斯坦說：“太陽系的這一區域距離太陽如此之遠，保留了45億年前行星形成時的原始條件，所以當我們飛過'天涯海角'時，將有機會看到事物最初的樣子。”

“新視野號”的速度是每小時5.1萬公里，但它應該有足夠的時間完成拍攝，並收集可靠的信息。

“新視野號”已經拍攝到了冥王星的圖像，但那隻是個很小的目標。

這個顆粒狀的序列顯示我們能看到的“天涯海角”的細節是如此之少，所以近距離觀察對美國航天局來說是件大事。

艾倫·斯坦說：“在最靠近的時候，我們將嘗試以拍攝冥王星分辨率的三倍拍攝'天涯海角'，如果我們能做到這一點，那將是非常壯觀的。”

在完成拍攝“天涯海角”後，科學家們說“新視野號”有足夠的燃料繼續工作到2026年。